前言:一篇好的文章需要精心雕琢,小編精選了8篇醫(yī)學(xué)科技論文范例,供您參考,期待您的閱讀。
基層專科醫(yī)院小論文產(chǎn)出現(xiàn)狀
[摘要]目的:了解某基層專科醫(yī)院近五年情況,分析科研管理中存在的問題,探討改善對策。方法:通過檢索該醫(yī)院2013—2017年發(fā)表的論文,從期刊及科室分布、論文被引情況和核心作者群等方面分析該院論文的產(chǎn)出情況。結(jié)果:近五年共437篇,其中科技核心以上期刊98篇,占22.43%;被中國知網(wǎng)收錄192篇論文,總被引頻次365次,篇平均被引1.9次;專科和學(xué)科論文產(chǎn)出質(zhì)量高;科技核心以上論文已形成核心作者群,但核心作者數(shù)僅占衛(wèi)技人員的2%。結(jié)論:目前尚存在論文產(chǎn)出質(zhì)量不高、核心作者群比例低等問題,建議加強(qiáng)營造科研氛圍,注重論文書寫和投稿方面的培訓(xùn),以科研項(xiàng)目和學(xué)科建設(shè)推動(dòng)論文產(chǎn)出,同時(shí)培育核心作者群,合理制定論文指標(biāo),以促進(jìn)高水平論文和科研成果產(chǎn)出,提升基層醫(yī)院的整體實(shí)力。
[關(guān)鍵詞]基層醫(yī)院;論文產(chǎn)出;對策
醫(yī)學(xué)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的科學(xué),需要不斷的實(shí)踐和總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。而醫(yī)學(xué)論文則是醫(yī)學(xué)實(shí)踐過程中的醫(yī)學(xué)科研成果的重要表現(xiàn)形式,醫(yī)學(xué)的質(zhì)量和數(shù)量是衡量一名醫(yī)務(wù)人員醫(yī)學(xué)成就的重要條件,同樣也是衡量一個(gè)醫(yī)院的業(yè)務(wù)水平和科研能力的重要參考指標(biāo)[1,2]。但是基層醫(yī)院由于多種原因,醫(yī)學(xué)的數(shù)量和質(zhì)量都不盡如人意,目前已成為制約醫(yī)院快速發(fā)展的重要因素。如何發(fā)現(xiàn)影響論文寫作的瓶頸,從而找到提高基層醫(yī)務(wù)人員論文產(chǎn)出的方法和對策是放在我們面前的重要課題。作者通過文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)方法統(tǒng)計(jì)分析某基層專科醫(yī)院的最近五年論文產(chǎn)出的相關(guān)因素和特點(diǎn),并提出相關(guān)對策和方法。
1資料與方法
以萬方數(shù)據(jù)知識(shí)服務(wù)平臺(tái)、CNKI中國知網(wǎng)、維普咨詢中文期刊服務(wù)平臺(tái)作為檢索源,檢索某基層專科醫(yī)院為第一完成單位,時(shí)間為2013—2017年,同時(shí)結(jié)合該院科教科登記發(fā)表的論文,該院人員為第一作者或通訊作者發(fā)表的國內(nèi)外文獻(xiàn)共437篇。《中文核心期刊目錄總覽》是由中國知網(wǎng)、中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)和北京大學(xué)圖書館期刊工作研究會(huì)聯(lián)合中文核心期刊目錄。“中國科技論文統(tǒng)計(jì)源期刊”,又稱“中國科技核心期刊”,由中國科學(xué)技術(shù)信息研究所出版,范疇主要為自然科學(xué)領(lǐng)域,兩者都是目前國內(nèi)比較公認(rèn)的優(yōu)質(zhì)期刊目錄。后文分別簡稱為北大核心、科技核心。
2結(jié)果
統(tǒng)計(jì)得近5年該院共發(fā)表文獻(xiàn)437篇,其中中文429篇,外文8篇。
科技期刊學(xué)術(shù)影響力提高方法
1引言
科技期刊傳承人類文明,薈萃科學(xué)發(fā)現(xiàn),引領(lǐng)科學(xué)發(fā)展,直接體現(xiàn)國家科技競爭力和文化軟實(shí)力[1]。近年來,我國加大了對科技期刊在政策和資金等方面的扶持,比如啟動(dòng)了“中國科技期刊國際影響力提升計(jì)劃”“中國科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃”等。特別是2019年8月4日,多部門聯(lián)合印發(fā)的《關(guān)于深化改革培育世界一流科技期刊的意見》成為推動(dòng)我國科技期刊改革發(fā)展的綱領(lǐng)性文件,為我國科技期刊帶來了新的發(fā)展機(jī)遇[2]。在加快培育世界一流科技期刊建設(shè)中,通過提高期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量進(jìn)一步提升期刊影響力無疑將全面推動(dòng)我國科技期刊邁進(jìn)世界一流行列。科技期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量決定了期刊質(zhì)量的高低。而評估論文學(xué)術(shù)質(zhì)量的決定性因素包括同行評議和引文數(shù)量[3]。就一篇論文而言,被引用的次數(shù)越多,說明該論文受人關(guān)注的程度越高,其學(xué)術(shù)影響力也就越大[3]。因此,科技期刊論文的被引量仍然是證明期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的強(qiáng)有力標(biāo)識(shí)。作為科技期刊辦刊人,知曉不同類型論文的合理比例范圍以及對科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的貢獻(xiàn),可以幫助選題策劃[4]、組稿,進(jìn)而提升科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量和影響力。本文基于《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》近5年發(fā)表的論著及綜述對科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的貢獻(xiàn),從自身辦刊實(shí)踐出發(fā),探討科技期刊提升學(xué)術(shù)質(zhì)量的有效途徑。同時(shí),筆者選取8種在國際上受到廣泛認(rèn)可的國際權(quán)威期刊,調(diào)研WebofScience數(shù)據(jù)庫的相關(guān)數(shù)據(jù),統(tǒng)計(jì)分析28878篇文獻(xiàn)對科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的貢獻(xiàn)度,以期為科技期刊如何進(jìn)一步提升影響力提供借鑒。
2《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》實(shí)例分析
《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》是四川大學(xué)華西口腔醫(yī)(學(xué))院主辦的口腔醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)性期刊,主要報(bào)道我國口腔醫(yī)學(xué)工作者在防病治病、科學(xué)研究、教學(xué)等工作中的經(jīng)驗(yàn)、科研成果、技術(shù)革新、學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)等。《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》包括《專家論壇》《基礎(chǔ)研究》《臨床研究》《專欄論著》《病例報(bào)告》《方法介紹》《綜述》《專論》《消息》等欄目。從1983年創(chuàng)辦至今,《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》一直穩(wěn)步發(fā)展,并保持良好健康的發(fā)展態(tài)勢。近年來,《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》以提升學(xué)術(shù)質(zhì)量,更好地服務(wù)讀者、服務(wù)科研為己任,設(shè)立多樣化欄目。其中,《專家論壇》欄目根據(jù)行業(yè)熱點(diǎn)進(jìn)行選題策劃,并邀請業(yè)內(nèi)專家撰寫文章,不僅為雜志積累了大量讀者,也促進(jìn)了雜志的宣傳。《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》5年(2014—2018年)總發(fā)文量為670篇,其中《專家論壇》欄目總發(fā)文量48篇,占比7%;《論著》欄目總發(fā)文量495篇,占比73.88%,《綜述》欄目總發(fā)文量81篇,占比12.09%。如圖1所示,《專家論壇》欄目的平均下載量和平均被引量最高,平均下載量為466.5次,平均被引量為11.4次;《綜述》欄目平均下載量為315.1次,高于《論著》欄目平均下載量(139次)。《綜述》欄目緊跟行業(yè)熱點(diǎn),涵蓋內(nèi)容廣,更容易吸引讀者下載閱讀。研究發(fā)現(xiàn),《論著》欄目的平均被引值(5.2次)高于《綜述》欄目的平均被引值(4.4次)。可見,論著的有效閱讀高于綜述,更容易被讀者引用。因此,應(yīng)該進(jìn)一步邀約優(yōu)秀的原創(chuàng)性論著,培養(yǎng)和挖掘高水平的作者隊(duì)伍,加大發(fā)表研究型論著的數(shù)量,提高發(fā)表綜述的發(fā)表門檻,綜述發(fā)表遵循“少而精”的原則,或者考慮不再設(shè)置《綜述》欄目。通過整理分析5年(2014—2018年)的發(fā)文數(shù)量與文章被引情況,從2020年開始,《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》取消《綜述》欄目。
3國際權(quán)威科技期刊案例分析
3.1發(fā)表論著及綜述的占比情況
筆者系統(tǒng)分析了8種國際權(quán)威科技期刊近5年(2015—2019年)的總發(fā)文量、論著發(fā)文量、綜述發(fā)文量以及各自占比情況。進(jìn)一步了解國際頂級科技期刊發(fā)表綜述的占比情況及原因,可對我國科技期刊提高期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量,邁進(jìn)世界一流期刊行列提供借鑒。
提高醫(yī)學(xué)科技期刊影響力探討
移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展促使我國向創(chuàng)新型國家轉(zhuǎn)變,社會(huì)對科技創(chuàng)新的依賴與日俱增,科學(xué)技術(shù)成果的創(chuàng)新性、時(shí)效性、前沿性也愈發(fā)被社會(huì)所重視。醫(yī)學(xué)科技期刊作為先進(jìn)醫(yī)學(xué)成果的傳播載體,也面臨著提高期刊影響力的巨大挑戰(zhàn)。期刊影響力是刊物得以生存和發(fā)展的基石,是期刊綜合學(xué)術(shù)水平的重要體現(xiàn)。本文通過分析提升醫(yī)學(xué)科技期刊影響力和促進(jìn)期刊持續(xù)發(fā)展的內(nèi)因和外因,從稿源質(zhì)量、編校人員素質(zhì)、出版效率、期刊信息化建設(shè)及政策等方面入手,尋求提高期刊生命力和學(xué)術(shù)影響力的方法策略。
1提升醫(yī)學(xué)科技期刊影響力的內(nèi)因
1.1吸收高質(zhì)量稿源
源源不斷的高質(zhì)量稿源是提升期刊影響力和促進(jìn)期刊持續(xù)發(fā)展的重要前提之一[1],要做到“質(zhì)”與“量”齊頭并進(jìn),就要提高期刊的知名度,為此雜志社應(yīng)加大以下2項(xiàng)工作力度。①積極參加本學(xué)科的學(xué)術(shù)交流活動(dòng),增加期刊本身的曝光度。參加學(xué)術(shù)交流不僅可以了解本學(xué)科最前沿的研究成果,而且能為宣傳期刊本身提供機(jī)會(huì);與相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者交流溝通,使他們了解期刊特色,利于拓寬高質(zhì)量學(xué)術(shù)稿件的來源,進(jìn)而達(dá)到提升稿件的“質(zhì)”與“量”的目的。②主動(dòng)利用移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下的新媒體,定時(shí)定向通過微信公眾平臺(tái)、微博、貼吧、自主網(wǎng)站等社交媒介向本學(xué)科醫(yī)療工作者及相關(guān)領(lǐng)域?qū)<彝扑陀袃r(jià)值的圖文,如前沿學(xué)科成果、學(xué)術(shù)會(huì)議紀(jì)要、醫(yī)學(xué)論文寫作技巧等“短而精”的內(nèi)容[2]。只有不間斷地提供和分享優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,才能提升刊物在網(wǎng)絡(luò)上的知名度,進(jìn)而吸收投稿,使編輯能夠更好地從中遴選出高質(zhì)量、高水平的稿件。
1.2提高學(xué)術(shù)稿件的編校質(zhì)量
編輯的專業(yè)素養(yǎng)直接決定了稿件編校質(zhì)量的高低,對于編輯來說,獲取職業(yè)資格只是國家對編輯本身基礎(chǔ)業(yè)務(wù)能力、出版理論能力及法律法規(guī)應(yīng)用能力的認(rèn)可,僅僅是編輯入門的第一步。在從事細(xì)分專業(yè)領(lǐng)域的編輯工作后,應(yīng)對本學(xué)科的知識(shí)內(nèi)容重新進(jìn)行系統(tǒng)性學(xué)習(xí)[3]。特別是醫(yī)學(xué)期刊編輯,部分不是醫(yī)學(xué)專業(yè)科班出身,隔行如隔山,很容易在編校過程中出現(xiàn)原則性差錯(cuò)。為了避免失誤,提高編校質(zhì)量,應(yīng)做到以下2點(diǎn):①編輯部可邀請學(xué)科內(nèi)專家學(xué)者對編輯人員進(jìn)行定期專業(yè)培訓(xùn),在醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)、醫(yī)學(xué)英語、統(tǒng)計(jì)圖表及學(xué)科前沿進(jìn)展等方面都應(yīng)繼續(xù)學(xué)習(xí),重在通過解決編校工作中遇到的實(shí)際問題來消化吸收這些知識(shí),從而切實(shí)地提升業(yè)務(wù)水平,為保證編校質(zhì)量奠定扎實(shí)基礎(chǔ)。②與評審專家之間保持溝通也是提升編輯編校質(zhì)量的重要方法之一,對促進(jìn)和培養(yǎng)編輯人員的業(yè)務(wù)水平起到了非常大的作用[4]。醫(yī)學(xué)期刊的評審專家隊(duì)伍通常由年富力強(qiáng)、思維活躍的中青年專家和經(jīng)驗(yàn)豐富的資深老學(xué)者共同組成,與這些評審專家交流稿件審理問題時(shí)要抱著虛心學(xué)習(xí)的態(tài)度,對于不懂之處要及時(shí)請教,通過答疑解惑,反復(fù)琢磨,內(nèi)化于心,從而逐步提升編校質(zhì)量和水平。
1.3提高出版效率
急診醫(yī)學(xué)類期刊的特征及啟發(fā)
作者:邵菊芳 沈惠云 單位:浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第二醫(yī)院
科技期刊作為學(xué)術(shù)交流、科技傳承、科學(xué)評價(jià)的主要載體,是重要的出版與學(xué)術(shù)交流資源,也是我國創(chuàng)新體系的重要組成部分。急診醫(yī)學(xué)作為一門獨(dú)立的綜合性新興邊緣學(xué)科,反映一個(gè)國家、地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平和醫(yī)療技術(shù)力量。隨著社會(huì)進(jìn)步和醫(yī)學(xué)科學(xué)的進(jìn)展,我國大陸急診醫(yī)學(xué)學(xué)科發(fā)展迅速,組成了一支由臨床、科研、教學(xué)相結(jié)合的急診醫(yī)學(xué)專業(yè)人員隊(duì)伍。[1]與高速發(fā)展的急診醫(yī)學(xué)相比,我國大陸急診醫(yī)學(xué)類期刊發(fā)展則相對滯后,目前公開發(fā)行的有關(guān)急診醫(yī)學(xué)方面的期刊有15種,沒有一種期刊被國際權(quán)威檢索“科學(xué)引文索引(SCI)”收錄,因此,我們有必要對國外優(yōu)秀的急診醫(yī)學(xué)類期刊,尤其是被SCI收錄的急診醫(yī)學(xué)類期刊進(jìn)行分析,比較其專業(yè)信息傳播的特點(diǎn)與規(guī)律,探索其值得學(xué)習(xí)和借鑒的地方,增強(qiáng)我國急診醫(yī)學(xué)期刊的科學(xué)性與適用度。
一、被SCI收錄的急診醫(yī)學(xué)期刊基本信息
以湯森路透公司(ThomsonReuters)出版的《期刊引證報(bào)告(》JCR)2008、2009和2010版為數(shù)據(jù)來源。
1.地域分布
SCI共收錄急診醫(yī)學(xué)類期刊23種(2010版),美國主辦11種,英國主辦4種,德國主辦2種,加拿大、西班牙、中國香港、愛爾蘭、土耳其、克羅地亞各主辦1種。居前三位的美國、英國、德國所主辦的期刊占總數(shù)的74%;歐洲諸國共8種,占34.8%;亞洲僅2種,占8.7%。美國刊物種數(shù)顯著多于其他國家,英國、德國等急診醫(yī)學(xué)發(fā)達(dá)國家主辦的急診醫(yī)學(xué)類期刊也相對較多。
2.出版方
期刊知識(shí)大全介紹
1.學(xué)術(shù)期刊分類
國家級期刊、省級期刊、核心期刊、中心核心期刊
2.學(xué)術(shù)期刊科目分類
社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、自然科學(xué)、理學(xué)、工學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)等。
3.中國期刊方陣
“中國期刊方陣”的基本框架分為4個(gè)層面,形成寶塔形結(jié)構(gòu)。第一個(gè)層面為“雙效”期刊。以全國現(xiàn)有8135種期刊為基數(shù),按10%—15%的比例選取社會(huì)效益、經(jīng)濟(jì)效益好的1000余種期刊,作為“中國期刊方陣”的基礎(chǔ)。通過各省(區(qū)、市)和中央部委評比推薦產(chǎn)生。第二個(gè)層面為“雙百”期刊。即通過每兩年一屆評比產(chǎn)生的百種重點(diǎn)社科期刊、百種重點(diǎn)科技期刊。每屆進(jìn)入全國“雙百”重點(diǎn)期刊數(shù)量控制在200種左右。第三個(gè)層面為“雙獎(jiǎng)”期刊。是全國“雙百”重點(diǎn)期刊基礎(chǔ)上評選出的國家期刊獎(jiǎng)、國家期刊獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)的期刊。此類期刊約100種左右。第四個(gè)層面為“雙高”期刊,即高知名度、高學(xué)術(shù)水平的期刊。此類期刊約50種左右。建設(shè)“中國期刊方陣”的運(yùn)作步驟采取分級負(fù)責(zé)的形式,各省的“雙效”期刊由省級新聞出版管理部門按照規(guī)定比例推薦,入選期刊必須是省、部級以上優(yōu)秀期刊,或有希望成為優(yōu)秀期刊者。“雙獎(jiǎng)”和“雙百”期刊通過評選產(chǎn)生。“雙高”期刊由新聞出版總署、科技部確定,入選期刊均為國內(nèi)知名品牌期刊。根據(jù)新聞出版總署“建設(shè)‘中國期刊方陣’工作方案”的通知精神,由科技部負(fù)責(zé)組織的科技期刊的推薦評選工作已經(jīng)結(jié)束。科技部于日前公布了評選結(jié)果,共評出716種科技期刊進(jìn)入“中國期刊方陣”,高校期刊入選113種。其中,高知名度、高學(xué)術(shù)水平期刊(雙高期刊)40種,高校占7種;國家期刊獎(jiǎng)、國家期刊提名獎(jiǎng)期刊(雙獎(jiǎng)期刊)58種,高校占3種;百種重點(diǎn)社科期刊、百種重點(diǎn)科技期刊(雙百期刊)122種,高校占18種;社會(huì)效益、經(jīng)濟(jì)效益好的期刊(雙效期刊)496種,高校占85種。《河海大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》入選“雙效期刊”。
4.學(xué)術(shù)期刊基本知識(shí)(SCI、SSCI)
科技期刊數(shù)字出版平臺(tái)的社會(huì)效益
肺炎自2020年1月初開始肆虐中華大地,疫情的暴發(fā)給社會(huì)帶來了不小的沖擊,面對疫情,各行各業(yè)都在的部署下聯(lián)防聯(lián)控,爭取早上戰(zhàn)勝疫情。本文以中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社為例,回顧其在疫情期間的實(shí)踐工作來總結(jié)新時(shí)期數(shù)字出版平臺(tái)在抗擊疫情中的作用,探索科技期刊面對突發(fā)公共事件的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。
1中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社網(wǎng)絡(luò)出版平臺(tái)的快速反饋
1.1快速響應(yīng),免費(fèi)開放相關(guān)優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)期刊,為肺炎防控提供學(xué)術(shù)支撐
為確保中國醫(yī)護(hù)工作者和科研人員第一時(shí)間了解國內(nèi)最新研究成果,中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社遴選了包括《中華醫(yī)學(xué)雜志》《中華醫(yī)學(xué)雜志英文版》《中華結(jié)核和呼吸雜志》《中華預(yù)防醫(yī)學(xué)雜志》《中華傳染病雜志》《中華危重病急救醫(yī)學(xué)》等在內(nèi)的刊登肺炎防治相關(guān)內(nèi)容的期刊,自2020年1月31日起,先后開放41種期刊全部文獻(xiàn)供讀者免費(fèi)閱讀、下載,為肺炎防控提供學(xué)術(shù)支撐,開放期刊最早可追溯至1915年,預(yù)計(jì)開放全文閱讀的文獻(xiàn)總數(shù)超過30萬篇。讀者可以通過中華醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)、中華醫(yī)學(xué)全文數(shù)據(jù)庫、各期刊的官方網(wǎng)站以及中華醫(yī)學(xué)期刊APP訪問下載。表1說明了本次疫情期間開放的期刊的學(xué)科分布情況。與此同時(shí),中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社聯(lián)合中華預(yù)防醫(yī)學(xué)會(huì)、中國醫(yī)師協(xié)會(huì)、中國藥學(xué)會(huì)、中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)、《中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)》電子雜志社共同發(fā)起《關(guān)于在中國知網(wǎng)開展“病毒感染的肺炎”學(xué)術(shù)論文OA出版的倡議》,號(hào)召國內(nèi)期刊以最快的速度將科研成果用于戰(zhàn)勝疫情,向全國、全球廣泛傳播[1]。
1.2高效應(yīng)對,開通肺炎相關(guān)稿件的綠色服務(wù)通道
2020年2月1日,中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社向廣大醫(yī)務(wù)工作者和科研工作者了《關(guān)于中華醫(yī)學(xué)會(huì)系列雜志征集“病毒肺炎”論文的通知》,號(hào)召系列雜志通過各種媒體(雜志、網(wǎng)站、微信、微博等)廣泛開展肺炎專題論文征集活動(dòng)。肺炎專題論文全部開通“快速審稿”通道,并免收所有稿件處理費(fèi)用。全系列期刊啟動(dòng)稿件快速處理程序完成同行評議,雜志社總編室及社領(lǐng)導(dǎo)對各期刊上報(bào)文章在24小時(shí)內(nèi)完成審核,新媒體部在收到稿件24小時(shí)內(nèi)完成文章的在線。
1.3高效聯(lián)動(dòng),開展入選稿件的優(yōu)先出版
醫(yī)學(xué)期刊的學(xué)科引領(lǐng)作用
新媒體時(shí)代國家對醫(yī)學(xué)期刊發(fā)展速度不再量化,但對發(fā)展質(zhì)量卻十分看重。我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展從過去的傳統(tǒng)粗放轉(zhuǎn)為高效率、低成本、可持續(xù)。醫(yī)學(xué)期刊模式的轉(zhuǎn)變,科技內(nèi)容已經(jīng)成為科學(xué)普及的基本內(nèi)容之一,衛(wèi)生健康與公眾對話已成為常態(tài)。科研和科普,不是兩個(gè)彼此獨(dú)立的領(lǐng)域,而是相輔相成,互為促進(jìn)。醫(yī)學(xué)期刊要把科研和科普有機(jī)結(jié)合起來,通過多種渠道、多種方式積極主動(dòng)地向公眾介紹醫(yī)學(xué)科研最新發(fā)現(xiàn)、展示科技創(chuàng)新成果。醫(yī)學(xué)期刊要引領(lǐng)專業(yè)學(xué)科不斷拓展,不僅需要傳承基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí),還需要引領(lǐng)研究疾病的各種科研方法,挖掘科研亮點(diǎn),借助科研的平臺(tái)和醫(yī)學(xué)學(xué)科專家的權(quán)威性,開展多種形式的衛(wèi)生健康科普活動(dòng)。課題的內(nèi)容既有高端學(xué)術(shù)論壇和研討,又有國家繼續(xù)教育培訓(xùn)內(nèi)容,同時(shí)還要有宣教式的社區(qū)科普活動(dòng)等。
1醫(yī)學(xué)期刊服務(wù)領(lǐng)域的不斷推進(jìn)
按照《國家中長期科學(xué)和技術(shù)發(fā)展規(guī)劃綱要(2006-2020年》中“疾病防治重心前移,堅(jiān)持預(yù)防為主、促進(jìn)健康和防治疾病結(jié)合”的要求,選擇研究、構(gòu)建適合我國國情和文化特征的多維一體生活方式疾病防治體系;研究慢病防治技術(shù)篩選評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),開發(fā)慢病防治技術(shù)并在全國試點(diǎn)城市推廣;建立集體檢、診斷、預(yù)防、管理、健康促進(jìn)為一體的慢病綜合防治體系和評估監(jiān)測模型;建立以社區(qū)為基礎(chǔ)、個(gè)人家庭檢測為手段、中心醫(yī)院(或醫(yī)學(xué)中心)為支撐的慢病分級防治網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)健康管理信息平臺(tái);整合和促進(jìn)慢病防治科技資源科普化,集成開發(fā)慢病防治信息資源包、健康科普圖書等科普資源。醫(yī)療改革的不斷推進(jìn),給社區(qū)醫(yī)療帶來很大的發(fā)展動(dòng)力,而社區(qū)醫(yī)療對疾病診療的發(fā)展起著不可或缺的作用。我刊開展以疼痛為例的專題論文,專欄刊發(fā)慢病防治的論文,疼痛患病率極高,且給患者、家庭、社會(huì)醫(yī)療等多方面造成巨大的負(fù)擔(dān),每年全球用于診療疼痛的金額占全球GDP的2%~3%。多數(shù)患者會(huì)在基層醫(yī)療機(jī)構(gòu)就診,社區(qū)醫(yī)療機(jī)構(gòu)對疾病診療發(fā)揮著重要作用,目前社區(qū)診療現(xiàn)狀不容樂觀,診療水平有待提高,診斷符合率約10%,提示社區(qū)醫(yī)療機(jī)構(gòu)人員診療環(huán)節(jié)薄弱。所以未來要深入推行科學(xué)的社區(qū)診療管理模式,進(jìn)一步提升社區(qū)診療水平。只有社區(qū)醫(yī)生的診療水平提高了,患者才愿意到社區(qū)門診看病,只有患者愿意去社區(qū)看病了,才能逐步實(shí)現(xiàn)三級分診的原則。提示社區(qū)醫(yī)生繼續(xù)教育至關(guān)重要,做好基層醫(yī)生的培訓(xùn)工作,才能整體提高我國醫(yī)學(xué)診療水平。例如我刊在重視學(xué)術(shù)傳播的同時(shí),時(shí)刻不忘科技傳媒的職責(zé),2017年10月27-28日在全國科普日“健康一生”宣傳活動(dòng)中,走進(jìn)社區(qū),積極宣傳預(yù)防疾病為主旨,衛(wèi)生健康引領(lǐng)未來的理念,開展專家一對一義診,邀請武漢協(xié)和、同濟(jì)的名醫(yī)專家開展慢病防控講座,切實(shí)將學(xué)術(shù)殿堂的理論知識(shí)落地,使醫(yī)學(xué)期刊既能惠及到社區(qū)醫(yī)生,也讓公眾在科普宣傳活動(dòng)中受益。
2基層衛(wèi)生醫(yī)療作者群的培養(yǎng)
基層工作的難點(diǎn)在人才培養(yǎng),為此,雜志的主編聯(lián)合編委會(huì)的專家專門撰寫基層醫(yī)師的培訓(xùn)手冊及診療指南。通過提高基層診療水平,強(qiáng)化基層衛(wèi)生醫(yī)療作者的論文撰寫水平,提升基礎(chǔ)醫(yī)療機(jī)構(gòu)的實(shí)力,推動(dòng)基層醫(yī)療可持續(xù)發(fā)展。國家2014年在全國范圍內(nèi)1200家醫(yī)院進(jìn)行基層醫(yī)師的培訓(xùn)和巡講,基層醫(yī)療服務(wù)是慢性病防控的關(guān)鍵和基礎(chǔ),強(qiáng)化對基層衛(wèi)生人員的培訓(xùn)工作,特別對慢性病的高發(fā)病:高血壓、心血管疾病的防治至關(guān)重要。既包含對廣大民眾的宣傳教育工作,提高民眾的健康意識(shí),也包括高危人群的篩查和已有高血壓、心血管病患者的治療,提升對慢性病防控的認(rèn)知意識(shí)。目前,我國心血管疾病的防治現(xiàn)狀嚴(yán)峻,而真正解決這個(gè)問題的重點(diǎn)在基層,這既是我國醫(yī)改的重點(diǎn),也是心血管學(xué)科發(fā)展、人才隊(duì)伍建設(shè)的重點(diǎn)。為了展示我國的醫(yī)改重點(diǎn)工作,我刊專門約請華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院、復(fù)旦大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院、武漢大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院發(fā)表了一系列專題論文,《“健康中國”背景下健康管理的發(fā)展策略》、《從全球視角看中國腦卒中疾病負(fù)擔(dān)的嚴(yán)峻性》、《全球健康覆蓋及其相關(guān)研究》等。為此,還設(shè)立了繼續(xù)教育項(xiàng)目、基層論壇、專家面對面專場等形式,把心血管病的最新診療規(guī)范、指南、技術(shù)、進(jìn)展、理論傳遞給廣大的基層醫(yī)師,切實(shí)提高了廣大基層醫(yī)院心血管病的診療水平,對廣大基層醫(yī)師來說是一件實(shí)實(shí)在在的事情。一方面,建立自上而下的數(shù)據(jù)管理體系以及效果評估體系,保障疾病篩查及治療干預(yù)的效果,切實(shí)降低心血管疾病發(fā)病率;另一方面,通過建立移動(dòng)健康管理平臺(tái),協(xié)助醫(yī)生高效管理患者,幫助患者做好家庭長期監(jiān)測和自我管理,助力“科學(xué)就醫(yī)”的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)。醫(yī)學(xué)期刊領(lǐng)域的專家一直堅(jiān)持推進(jìn)糖尿病防治的社會(huì)化宣傳和引領(lǐng)工作。呼吁各方在糖尿病防治工作中積極協(xié)作,關(guān)注糖尿病患者的生存質(zhì)量,關(guān)注醫(yī)患之間的良性互動(dòng)。積極倡導(dǎo)“5公里健康跑”活動(dòng),以倡導(dǎo)公眾更積極地關(guān)注健康、重視健康運(yùn)動(dòng)的生活理念。而持續(xù)多年的糖尿病經(jīng)典活動(dòng)“藍(lán)光行動(dòng)”,將繼續(xù)在重點(diǎn)城市、重點(diǎn)地區(qū)推進(jìn),將糖尿病的防治意識(shí)深入人心。
3對期刊數(shù)據(jù)的深度挖掘,作好學(xué)科引領(lǐng)作用
3.1利用期刊的引文數(shù)據(jù)
醫(yī)學(xué)論文英文摘要翻譯問題及策略
本文作者:甄長慧 郭書法 馬曉婧 單位:蚌埠醫(yī)學(xué)院外文教研室
摘要又稱概要、內(nèi)容提要。摘要是以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的,不加評論和補(bǔ)充解釋,簡明、確切地記述文獻(xiàn)重要內(nèi)容的短文[1]。聯(lián)合國教科文組織規(guī)定:“全世界公開發(fā)表的科技論文,不管用何種文字寫成,都必須附有一篇短小精悍的英文摘要。[2]”在我國,大部分的學(xué)術(shù)期刊要求作者在遞交論文時(shí)附上相對應(yīng)的英文摘要和英文關(guān)鍵詞。隨著我國學(xué)界參與國際學(xué)術(shù)交流活動(dòng)的日益頻繁,學(xué)術(shù)論文進(jìn)入SCI、SSCI和A&HCI等國際公認(rèn)的“引文索引系統(tǒng)”不再只是個(gè)別頂尖學(xué)者的學(xué)術(shù)目標(biāo),各學(xué)術(shù)期刊也漸次展開了使其刊物被三大國際引文體系認(rèn)可的努力,越來越多的醫(yī)學(xué)科技期刊也把隨附英文摘要列為來稿的必要條件之一。但當(dāng)前國內(nèi)醫(yī)學(xué)科技期刊英文摘要的寫作質(zhì)量不盡如人意,因而嚴(yán)重影響了信息的傳遞及交流。本文分析了醫(yī)學(xué)論文英文摘要寫作在英文標(biāo)題、時(shí)態(tài)、語態(tài)以及數(shù)字和縮略語方面常出現(xiàn)的問題,并提出了解決對策,以期對提高廣大醫(yī)務(wù)工作者英文摘要寫作水平、提高醫(yī)學(xué)期刊質(zhì)量有所幫助。
1醫(yī)學(xué)論文英文摘要寫作格式
醫(yī)學(xué)論文摘要的格式目前主要采用結(jié)構(gòu)式摘要(struc-turedabstract),它是由加拿大McMaster大學(xué)臨床流行病學(xué)家和生物統(tǒng)計(jì)學(xué)教授Haynes博士于1990年4月首先提出的[3]。國際《生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求》(溫哥華格式)規(guī)定采用四層次結(jié)構(gòu)式摘要,包括目的(objective)、方法(meth-ods)、結(jié)果(results)和結(jié)論(conclusions)4個(gè)部分。結(jié)構(gòu)式英文摘要字?jǐn)?shù)約為150~200個(gè)實(shí)詞。我國大多數(shù)醫(yī)學(xué)期刊都采用了4段式結(jié)構(gòu)式摘要。四層次結(jié)構(gòu)式摘要具體包括的內(nèi)容如下。目的:簡要說明研究的目的,表明研究的范圍、內(nèi)容和重要性,常常涵蓋文章的標(biāo)題內(nèi)容。方法:簡要說明研究課題的設(shè)計(jì)思路,使用何種材料和方法,并介紹處置方法及主要結(jié)果的測定方法,如何對照分組,如何處理數(shù)據(jù)等。結(jié)果:簡要介紹研究的主要結(jié)果和數(shù)據(jù),有何新發(fā)現(xiàn),說明其價(jià)值及局限。此外,還要給出結(jié)果的置信值,統(tǒng)計(jì)學(xué)顯著性檢驗(yàn)的確切值。結(jié)論:簡要對以上的研究結(jié)果進(jìn)行分析或討論,并進(jìn)行總結(jié),給出符合科學(xué)規(guī)律的結(jié)論,說明其理論價(jià)值,是否可以推薦、推廣或需進(jìn)一步研究[4]。
2醫(yī)學(xué)論文英語摘要寫作的問題及對策
2.1論文標(biāo)題問題及對策
論文標(biāo)題是論文內(nèi)容的縮影,要求簡明扼要,明確反映主題,便于檢索。一般來說,醫(yī)學(xué)科技論文的標(biāo)題通常以名詞或名詞短語的形式出現(xiàn),少數(shù)標(biāo)題使用句子的形式。我國醫(yī)學(xué)科技期刊英文標(biāo)題的主要問題是:首字母大小寫混亂、標(biāo)題過長。英文標(biāo)題的書寫形式主要有三種:1)每一個(gè)字母都大寫。2)除第一個(gè)單詞的首字母大寫外,其余均小寫。3)除虛詞(包括冠詞、連接詞、介詞),每個(gè)詞的首字母都大寫。當(dāng)標(biāo)題中間有破折號(hào)或者冒號(hào)時(shí),其后面的冠詞、介詞通常也要大寫。醫(yī)學(xué)論文標(biāo)題中醫(yī)學(xué)術(shù)語多往往較長,但一般不超過16個(gè)單詞,所以應(yīng)注意省略不必要的詞語。在論文標(biāo)題中,定冠詞(the)和不定冠詞(a,an)一般可以省略,但固定短語如afew中的a不可省略。漢語論文標(biāo)題中經(jīng)常出現(xiàn)一些表示謙虛或者用以引起陳述的“套語”,如“試論……”、“探討……”、“關(guān)于……研究”、“……觀察”等標(biāo)題。這些詞語對于研究性的學(xué)術(shù)論文來說無任何學(xué)術(shù)意義,只是一些贅語,所以在翻譯成英文時(shí)可以將其省略。但是,如果“研究”、“觀察”等詞帶有限定成分時(shí),則不宜省略,如“……的回顧研究”(Retrospec-tiveStudyon…)。試舉一例說明正確標(biāo)題的寫法。例1.StudyOnTheEffectsOfBerberineOnPatientsWithIrritableBowelSyn-drome宜省略StudyOnThe且介詞小寫,應(yīng)改為EffectsofBerberineonPatientswithIrritableBowelSyndrome(鹽酸小蘗堿治療腸易激綜合癥的臨床應(yīng)用)。