前言:尋找寫(xiě)作靈感?中文期刊網(wǎng)用心挑選的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)策略研究,希望能為您的閱讀和創(chuàng)作帶來(lái)靈感,歡迎大家閱讀并分享。
摘要:隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和國(guó)際貿(mào)易的快速發(fā)展,社會(huì)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)人才的需求與日俱增,學(xué)校作為應(yīng)用型商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)的重要場(chǎng)所,應(yīng)該不斷提升學(xué)生的職業(yè)能力、崗位適應(yīng)能力及語(yǔ)言應(yīng)用能力,以適應(yīng)用人市場(chǎng)的需求。商務(wù)英語(yǔ)是學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)的重要分支,其固有特點(diǎn)在于實(shí)踐性和應(yīng)用性。然而目前各院校商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)仍存在重理論、輕實(shí)踐的現(xiàn)狀,導(dǎo)致與用人單位人才需求脫節(jié)嚴(yán)重,因此,構(gòu)建以學(xué)生為本的創(chuàng)新型和實(shí)踐型教學(xué)體系勢(shì)在必行。此外,加強(qiáng)校外實(shí)習(xí)基地的建設(shè),并充分凸顯工學(xué)結(jié)合的教學(xué)特色也是提高商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)質(zhì)量的有效途徑。
關(guān)鍵詞:實(shí)踐;商務(wù)英語(yǔ);教學(xué)策略
商務(wù)英語(yǔ)人才不僅需要嫻熟的語(yǔ)言技能,而且還要求熟練掌握貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)、財(cái)會(huì)、法律、管理等商貿(mào)方面的知識(shí),屬于多功能性的交叉學(xué)科。近年來(lái),商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的熱門(mén)現(xiàn)象持續(xù)存在。在教育改革的趨勢(shì)促動(dòng)下,結(jié)合市場(chǎng)用人需求標(biāo)準(zhǔn)的提升,因此各院校商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)要加大對(duì)培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐能力環(huán)節(jié)的重視,以不斷適應(yīng)時(shí)展,進(jìn)而向培養(yǎng)綜合型、應(yīng)用型商務(wù)英語(yǔ)人才不斷邁進(jìn)。
1研究對(duì)象與方法
1.1研究對(duì)象以各院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)優(yōu)化實(shí)踐教學(xué)策略作為研究對(duì)象
1.2研究方法
1.2.1文獻(xiàn)資料法
通過(guò)查閱校內(nèi)圖書(shū)館文獻(xiàn)資料,以及在校內(nèi)網(wǎng)檢索中國(guó)知網(wǎng)和萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)等相關(guān)資源,搜索了近年來(lái)與商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)相關(guān)的信息、數(shù)據(jù)與資料,并對(duì)其進(jìn)行了分析、歸納和整合,進(jìn)而為本研究奠定理論基礎(chǔ)。
1.2.2專(zhuān)家訪談法
為了能夠更加深入的了解影響商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)的因素,筆者走訪了省內(nèi)的多位商務(wù)英語(yǔ)方面的專(zhuān)家與學(xué)者,悉心聆聽(tīng)了專(zhuān)家對(duì)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)改革的方法,同時(shí)與其深入探討。同時(shí)認(rèn)真記錄了學(xué)者對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)的見(jiàn)解及預(yù)測(cè),并對(duì)所訪談的結(jié)果進(jìn)行細(xì)致的整理,以確保為本文的深入研究提供強(qiáng)有力的支撐。
1.2.3整理歸納法
對(duì)所搜集到的資料、數(shù)據(jù)和訪談結(jié)果進(jìn)行進(jìn)一步的歸納、分析、整理,最終形成本研究。
2研究意義
2.1理論意義
本研究旨在優(yōu)化商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)質(zhì)量,并從完善實(shí)踐教學(xué)模式與體系的構(gòu)建,提出解決策略與途徑。此外通過(guò)本研究對(duì)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)進(jìn)行體系化的構(gòu)建,希望對(duì)各院校商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展提供參考和借鑒。
2.2實(shí)踐意義
我國(guó)現(xiàn)有各類(lèi)高校中,基本都開(kāi)設(shè)了商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),因此,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的提高,決定了學(xué)生日后就業(yè)和創(chuàng)業(yè)的能力與作為。而實(shí)踐教學(xué)實(shí)施的好壞是教學(xué)效果能夠取得成功的關(guān)鍵所在。在新時(shí)期背景下,開(kāi)展實(shí)踐教學(xué)的策略意義重大,影響深遠(yuǎn)。
3研究結(jié)果
3.1商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)存在的困境
3.1.1實(shí)踐教學(xué)資源匱乏
目前,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展速度和規(guī)模逐漸增大,然而在教學(xué)配置方面還存在一定的滯后,尤其是對(duì)于實(shí)踐類(lèi)課程教學(xué)的開(kāi)發(fā)與實(shí)施進(jìn)展緩慢,而且院校的重視程度也有待加強(qiáng)。此外,相關(guān)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)基地以及實(shí)訓(xùn)室等教學(xué)資源難以保障,對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)的資金投入也明顯不足,這在根本上制約了商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)人才培養(yǎng)的質(zhì)量以及人才創(chuàng)新思維和能力的形成[1]。最后,目前商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)仍延續(xù)傳統(tǒng)灌輸式教育的模式,在教學(xué)中過(guò)分地依賴?yán)碚撝R(shí)的講解,使得學(xué)生對(duì)于專(zhuān)業(yè)課學(xué)習(xí)明顯帶有厭煩情緒,因而造成了學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和積極主動(dòng)性的下降。在這樣單一和固守化的教學(xué)模式下,從而造成了現(xiàn)代企業(yè)人才需求與學(xué)校人才培養(yǎng)之間的需供的矛盾。
3.1.2實(shí)踐教學(xué)體系不完善
一方面,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)人才培養(yǎng)目標(biāo)并不明確,學(xué)生實(shí)際學(xué)習(xí)與現(xiàn)實(shí)需求存在較大的偏差,從而導(dǎo)致學(xué)生很難提升商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用操作能力。另一方面,教學(xué)方法的選用針對(duì)性不強(qiáng),模擬仿真教學(xué)法和任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)法等先進(jìn)主流教學(xué)方式的運(yùn)用頻率較低。因此,學(xué)生只能掌握空洞的理論知識(shí),技能型和實(shí)踐型操作經(jīng)驗(yàn)較為匱乏[2]。此外,實(shí)踐課程設(shè)置也不合理,頂崗實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)的機(jī)會(huì)很少,進(jìn)而造成學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力較差,與企業(yè)商務(wù)英語(yǔ)人才需求并不協(xié)調(diào)。
3.1.3應(yīng)用型商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)培養(yǎng)途徑存在短板
目前,各院校商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)在課程設(shè)置中存在各學(xué)科孤立的現(xiàn)象,從而造成人才培養(yǎng)缺乏互動(dòng)性和有機(jī)一體化,這一點(diǎn)從實(shí)踐教學(xué)的現(xiàn)狀中可以清晰地反映出來(lái)。首先,商學(xué)結(jié)合的內(nèi)涵性不強(qiáng),實(shí)踐環(huán)節(jié)與所學(xué)課程并不統(tǒng)一,致使學(xué)生在實(shí)踐過(guò)程中感到無(wú)從下手,這不僅對(duì)學(xué)生的信心是一種打擊,并會(huì)造成實(shí)踐教學(xué)效率和效果的大打折扣。其次,在實(shí)踐和實(shí)習(xí)教學(xué)中,實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目不具體,實(shí)訓(xùn)手段較為老化,學(xué)生實(shí)際應(yīng)用十分吃力。而且教師對(duì)實(shí)踐環(huán)節(jié)缺乏重視,導(dǎo)致實(shí)踐教學(xué)質(zhì)量和秩序很難把控。最后,學(xué)校在與企業(yè)構(gòu)建校企合作的模式中,對(duì)于實(shí)踐教學(xué)基地的利用率還很低,一些項(xiàng)目形同虛設(shè)。教師的專(zhuān)業(yè)實(shí)踐能力和素質(zhì)很難保證對(duì)學(xué)生起到及時(shí)有效的指導(dǎo)作用[3]。因此實(shí)踐教學(xué)培養(yǎng)途徑都或多或少的存在著不足或短板,從而造成學(xué)生實(shí)踐技能和創(chuàng)新應(yīng)用技能提升的空間十分有限。
3.2構(gòu)建商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)體系應(yīng)遵循的原則
3.2.1堅(jiān)持以學(xué)生為本的原則
商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)要堅(jiān)持以學(xué)生為本的原則,在實(shí)踐體系的構(gòu)建過(guò)程中,要確保根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)和需求,把教育理論和實(shí)踐教學(xué)有效銜接。此外在實(shí)踐環(huán)節(jié)的設(shè)置和優(yōu)化中要充分采納學(xué)生的見(jiàn)解或建議,做到對(duì)學(xué)生尊重的同時(shí),兼具實(shí)踐教學(xué)推動(dòng)職業(yè)技能培養(yǎng)。同時(shí)還要重點(diǎn)把握商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的趨勢(shì),注重基礎(chǔ)關(guān)并力求扎實(shí)穩(wěn)健,進(jìn)而確保學(xué)生在未來(lái)就業(yè)中保持巨大的競(jìng)爭(zhēng)力。
3.2.2把握層次性的原則
商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)要善于處理差異化現(xiàn)象,并采用因材施教的方針有效縮減個(gè)體差異。首先,學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)水平會(huì)出現(xiàn)參差不齊的狀況。因此,在實(shí)踐教學(xué)方法的運(yùn)用上要考慮好針對(duì)處理的策略。其次,商務(wù)英語(yǔ)所涉及的知識(shí)面很廣,要注意把握教學(xué)內(nèi)容和方法的循序漸進(jìn),即層次性原則。這樣有利于基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生能夠跟得上,并更好地適應(yīng)實(shí)踐教學(xué),以便于激勵(lì)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和潛力。
3.2.3理論聯(lián)系實(shí)踐的原則
商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)一定把握好理論和實(shí)踐教學(xué)的比例與分配,確保二者之間的統(tǒng)一與協(xié)調(diào)。理論教學(xué)是實(shí)踐教學(xué)的基礎(chǔ),實(shí)踐教學(xué)是理論教學(xué)的升華,只有處理理論與實(shí)踐的教學(xué)關(guān)系,才會(huì)確保學(xué)生學(xué)以致用,并融會(huì)貫通。此外,在商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)中,還要善于總結(jié)和摸索,這樣才會(huì)對(duì)所學(xué)知識(shí)產(chǎn)生更加深刻的理解和認(rèn)知。
3.3對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)施實(shí)踐教學(xué)體系策略的探究
3.3.1以市場(chǎng)需求為導(dǎo)向
各院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在制定教學(xué)規(guī)劃中,一定要以市場(chǎng)人才需求為導(dǎo)向。隨著時(shí)代的發(fā)展,企業(yè)之間的競(jìng)爭(zhēng)也日益激烈,對(duì)于應(yīng)用型人才的需求不斷提升,企業(yè)希望能夠招聘到上手快,具有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)新意識(shí),并能快速適應(yīng)工作環(huán)境從而為企業(yè)創(chuàng)造效益的人才。因此,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)理念應(yīng)該與市場(chǎng)需求保持同步,在因材施教的教學(xué)培養(yǎng)下,最大限度發(fā)揮學(xué)生所具有的潛力和素質(zhì),進(jìn)而通過(guò)教學(xué)實(shí)踐逐步提升學(xué)生的職業(yè)素養(yǎng)和綜合業(yè)務(wù)能力。與此同時(shí),商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)院校要與相關(guān)企業(yè)保持長(zhǎng)期的互動(dòng),并對(duì)企業(yè)進(jìn)行深入的走訪和調(diào)查,以期全方位、立體式地掌握和了解商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展的用人趨勢(shì),并結(jié)合調(diào)查數(shù)據(jù)和走訪分析,進(jìn)而形成詳細(xì)的專(zhuān)業(yè)化數(shù)據(jù)報(bào)告,進(jìn)而為優(yōu)化專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置和改進(jìn)實(shí)踐教學(xué)機(jī)制做出適應(yīng)性的推進(jìn)。
3.3.2加強(qiáng)對(duì)技能的應(yīng)用性訓(xùn)練
商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)質(zhì)量的優(yōu)劣,只有通過(guò)實(shí)踐應(yīng)用才能夠有效驗(yàn)證。因此,提升實(shí)踐教學(xué)的應(yīng)用性訓(xùn)練勢(shì)在必行。一方面,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師要轉(zhuǎn)變?cè)嘘惻f的教學(xué)理念、方式和方法,同時(shí)加強(qiáng)樹(shù)立學(xué)生在實(shí)踐教學(xué)的主體地位,教師要扮演指導(dǎo)與幫助的角色,而不是一味講解和灌輸。另一方面,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師還要明確自身的使命,以及肩上的重任,進(jìn)而不斷提升自身專(zhuān)業(yè)實(shí)踐技巧和技能。而院校還要積極對(duì)師資建設(shè)不斷投入,逐漸完善和優(yōu)化師資結(jié)構(gòu),并合理配置教師資源,加強(qiáng)對(duì)實(shí)踐性專(zhuān)業(yè)教師的培訓(xùn)。最后,應(yīng)用性訓(xùn)練還需要學(xué)生對(duì)實(shí)踐意識(shí)的提高與配合。只有在教學(xué)中充分提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和專(zhuān)注力,才會(huì)確保教學(xué)質(zhì)量的極大提升。因此,實(shí)踐教學(xué)應(yīng)用性訓(xùn)練一定激發(fā)學(xué)生的求勝和競(jìng)爭(zhēng)欲望,并通過(guò)公平互助、協(xié)作和交流的導(dǎo)向驅(qū)使,進(jìn)而將學(xué)生的全部精力投入到實(shí)踐教學(xué)中去。
3.3.3強(qiáng)化實(shí)踐教學(xué)“三位一體”模式的實(shí)效性
近年來(lái),三位一體實(shí)踐教學(xué)模式逐漸成熟,對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐應(yīng)用能力發(fā)揮了巨大的作用。而院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)同樣可以借鑒這種模式,以提升本專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)的成果。三位一體模式包括課內(nèi)實(shí)驗(yàn)、校內(nèi)實(shí)訓(xùn)和校外實(shí)習(xí),其中商務(wù)英語(yǔ)課內(nèi)實(shí)驗(yàn)的應(yīng)用可以借助英文電影的方式練習(xí)聽(tīng)力和口語(yǔ),并對(duì)電影主題進(jìn)行集中的討論和解析,以強(qiáng)化英語(yǔ)的翻譯和理解能力。而商務(wù)英語(yǔ)校內(nèi)實(shí)訓(xùn)機(jī)制的構(gòu)建需要在教學(xué)進(jìn)行一定階段后,通過(guò)外貿(mào)的采購(gòu)業(yè)務(wù)和商務(wù)證單的制作等方式,提升學(xué)生將所學(xué)知識(shí)點(diǎn)在實(shí)際應(yīng)用中的處理能力。在此過(guò)程中,需要教師精心準(zhǔn)備和設(shè)計(jì),還要給學(xué)生充分的考慮和專(zhuān)研時(shí)間。雖然實(shí)訓(xùn)內(nèi)容是虛擬的,但是一定要讓學(xué)生全力配合并操作,使職業(yè)導(dǎo)向性有效凸顯[4]。最后,在校外實(shí)習(xí)環(huán)節(jié),需要商務(wù)英語(yǔ)教師全面統(tǒng)籌和部署實(shí)習(xí)基地或相關(guān)公司企業(yè),時(shí)間大約要在幾個(gè)月實(shí)踐不等,這樣學(xué)生在頂崗實(shí)習(xí)期間可以找到自身的薄弱環(huán)節(jié),并知曉所面臨的挑戰(zhàn),使自己明確在哪些方面需要提高和補(bǔ)強(qiáng),而且也會(huì)為學(xué)生帶來(lái)實(shí)際的工作經(jīng)驗(yàn)。此外,校內(nèi)實(shí)訓(xùn)和校外實(shí)訓(xùn)的安排必要要科學(xué)合理,并且比例得當(dāng),進(jìn)而確保為學(xué)生職業(yè)能力進(jìn)行持續(xù)的優(yōu)化[5]??傊虅?wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)策略要結(jié)合就業(yè)形勢(shì)和企業(yè)用人需求,不斷提升教學(xué)機(jī)制的實(shí)用性和針對(duì)性。此外,在教學(xué)改革中還要全力拓展學(xué)生的綜合知識(shí)面,并增加商貿(mào)知識(shí)的比例。在師資隊(duì)伍建設(shè)方面,要不斷提升教師的實(shí)踐進(jìn)修科研能力,努力爭(zhēng)創(chuàng)雙師型教師。最后,商務(wù)英語(yǔ)教師還要增加最新和實(shí)時(shí)實(shí)踐教學(xué)素材的攝入,進(jìn)而豐富和促進(jìn)實(shí)踐教學(xué)的多元化。
參考文獻(xiàn):
[1]尹靜,劉鳳梅,白桂榮,等.關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J].教育與職業(yè),2010(6):150-151.
[2]徐魯亞.“商務(wù)英語(yǔ)”的學(xué)科定位與實(shí)踐教學(xué)[J].民族教育研究,2005,16(6):55-60.
[3]侯松,曾美芬.高職商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展及其實(shí)踐教學(xué)模式研究[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào),2008(4):43-44.
[4]吳尚義,李華,張娜,等.商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程體系優(yōu)化建設(shè)的研究[J].教育教學(xué)研究,2006(10):102-104.
[5]俞燕.以就業(yè)為導(dǎo)向商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系的構(gòu)建--以江蘇城市職業(yè)學(xué)院為例[D].蘇州大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011.
作者:蔡華鑫 單位:三明學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院