前言：中文期刊網(wǎng)精心挑選了成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文供你參考和學(xué)習(xí)，希望我們的參考范文能激發(fā)你的文章創(chuàng)作靈感，歡迎閱讀。
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文1
積雪封霜、冰天雪窯、號(hào)寒啼饑、冰寒於水、臘梅怒放、片地風(fēng)霜、冰魂雪魄、冬日可愛(ài)、瑞雪紛飛、萬(wàn)里雪飄、集螢映雪、雪花飛揚(yáng)、冬裘夏葛、雪窖冰天、六出紛飛、寒氣襲人、欺霜傲雪、白雪茫茫、春生夏長(zhǎng)、天凝地閉、冰寒于水、冰封雪蓋、燕雁代飛、粉裝玉砌、春冰虎尾、凜若冰霜、葛屨履霜、風(fēng)號(hào)雪舞、漫天風(fēng)雪、林寒洞肅、黃綿襖子、冰封大地、山寒水冷、寒風(fēng)侵肌、冰雪嚴(yán)寒、冰山難靠、陽(yáng)春白雪、冬日暖陽(yáng)、銀裝素裹、春寒料峭、冰天雪地、寒蟬凄切、白雪皚皚、粉妝玉砌、寒冬臘月、數(shù)九寒冬、滴水成冰、大雪紛飛、橙黃橘綠、天寒地凍、千里冰封、雪虐風(fēng)饕、風(fēng)刀霜?jiǎng)Α裂┝杷⒈鶅鋈摺L(fēng)雨凄凄、玉樹(shù)瓊枝、漫天飛雪、寒風(fēng)刺骨、玉樹(shù)銀花、十冬臘月、歲暮天寒、寒氣逼人、風(fēng)雪交加、朔風(fēng)凜冽、冬溫夏凊
二，描寫(xiě)冬天優(yōu)美句子
1、隆冬，北風(fēng)凜冽，銀灰色的云塊在天空中奔騰馳騁，寒流滾滾，正醞釀著一場(chǎng)大雪。
2、冬天來(lái)了！冬天來(lái)了，也就預(yù)示著春天快要到了。冬就好像春的彩排，一切都準(zhǔn)備好了的樣子：河水結(jié)冰了，好像是為了春天能解凍；樹(shù)葉凋落了，好像是為了春天能萌發(fā)新芽；動(dòng)物們冬眠了，好像是為了春天能“重獲新生”……看來(lái)已經(jīng)萬(wàn)事俱備，只欠花開(kāi)了！
3、這動(dòng)人的雪花怎么會(huì)不打動(dòng)大家的心呢？大家不由地伸出手去。雪花是這樣的調(diào)皮，大家想用手去抓它，它卻從大家手指縫里逃走，當(dāng)大家無(wú)心時(shí)，卻拼命地飄落在大家的手上，涼絲絲的好清涼的感覺(jué)啊！大家呼出一口熱氣，雪花變成了晶瑩的小珍珠。抬頭仰望好似大家也要化為其中一朵小雪花，飄飄欲仙地飄走了。
4、冬天的陽(yáng)光是和藹可親的，淡淡的，舒舒的，不帶一點(diǎn)暴戾、驕橫，尤如蘭花幽幽飄散著淡雅芳香，將您的身體擁著，軟酥酥的。
5、冬天的早上，陽(yáng)光明媚，給大地披上一層光輝，它是美麗的；忙碌的人們?cè)谠缟媳M情享受那溫暖的陽(yáng)光，在冬天里感受到陽(yáng)光對(duì)人類有多么大用途，在冬天里它是人類的“溫暖符”，您們趕快去享受冬日的陽(yáng)光吧！
6、他走了不一會(huì)兒，從嘴里、鼻孔里噴出來(lái)的團(tuán)團(tuán)熱氣便凝成了一層層霜花兒，凍結(jié)在皮帽四周，恰似一頂銀色的頭盔戴在他那凍得通紅的臉膛上。
7、大家眼中的冬天是潔白的。每逢大雪過(guò)后，一層薄薄的白雪，就像巨大的、輕柔的羊毛毯子，覆蓋住了整個(gè)大地。站在白皚皚的雪地里，仿佛置身于一個(gè)傳說(shuō)中的童話世界，自己則是那漂亮的公主，欣賞著冬天的朦朧美。冬又像一位愛(ài)干凈的小女孩兒，渾身雪白，戴著雪白的絨帽，穿著白色的絨衣褲，腳上著一雙白皮靴，就像一個(gè)可愛(ài)的白絨球一般。她用胖胖的小手，指揮著雪花向大地飛舞，去清除那里的污垢。雪花們順從地聽(tīng)從冬的指揮，舞動(dòng)著美麗的六角形身體，飄落在大地上。就在她進(jìn)行魔法表演時(shí)，大地從此變得更加美麗動(dòng)人了。
8、只見(jiàn)天地之間白茫茫的一片，雪花紛紛揚(yáng)揚(yáng)的從天上飄落下來(lái)，四周像拉起了白色的帳篷，大地立刻變得銀裝素裹。大家不禁想起一句詩(shī)“忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”真美呀！
9、冬天已揮著翅膀飛來(lái)了。那些在春天用光了勁的花兒，如今已睡意朦朧；在夏天用光了綠的小草，如今也不愿動(dòng)彈；在秋天舞得盡興了的大樹(shù)，如今邊背靠著墻，叉著手，光著身子曬太陽(yáng)。而大地也想沉睡，就讓陽(yáng)光開(kāi)始“遲到早退”。而大家眼中的冬天也隨之而變。
10、在這樣寒冷的天氣里，可以看到不畏寒風(fēng)，亭亭玉立的一排排柏樹(shù)。在校園的走廊兩旁，閃動(dòng)著一個(gè)個(gè)綠色的身影。在寒冷的冬天里，柏樹(shù)還是那樣濃郁蒼翠生機(jī)勃勃。
11、冬天，戶外那粘滿霜雪的柳樹(shù)上盡是樹(shù)掛，像是一根根銀條懸掛在樹(shù)上，格外壯觀。
12、暖暖的陽(yáng)光隔著窗玻照射進(jìn)來(lái)。光與能量灑在屋內(nèi)的地板上，屋里暖了，室內(nèi)亮了，就連窗簾兒的花紋都印在了地板上。窗玻楞框的影子，不容置疑的重新劃分著地板的結(jié)構(gòu)，方的，長(zhǎng)的，菱形的，斜方的，大手筆加大寫(xiě)意還有大夸張，真得很神奇。
13、十冬臘月天，雪堵著窗戶，冰溜子像透亮的水晶小柱子，一排排地掛在房檐上。
14、這年冬天，地都凍裂了縫，小北風(fēng)像刀子似的猛刮，大雪滿天飛。
15、雪后，那綿綿的白雪裝飾著世界，瓊枝玉葉，粉裝玉砌，皓然一色，真是一派瑞雪豐年的喜人景象。
16、清晨，一輪橘紅色的陽(yáng)光從地平線上升起，給籠罩在氤氳迷霧的大地涂摸上了一層霞光，雖是冬天，濃重的白霜蓋住了草叢、田垛、菜蔬、田間、原野。然而這絲絲縷縷黃燦燦的光亮驅(qū)散了霧障霜凝朦朧的早晨，尤如穴居久了的生靈凝聚的血液重又活躍起來(lái)了。陰冷了一段時(shí)日的冬天，乘著這明媚的亮光，幾乎家家戶戶皆爭(zhēng)先恐后洗衣搓被單，翻曬被褥，陽(yáng)光是有味道的，晚上躺在接受了紫外線曝曬的被窩里，郁香濃烈，連做的夢(mèng)都是那般的甜。
17、大雪隨著寒冬來(lái)了，街道仿佛是銀子鑄成的，那么亮，那么有光輝，長(zhǎng)長(zhǎng)的冰柱像水晶的短劍掛在檐前，行人的呼吸也化作了一股股白煙。
18、落日的余輝懶洋洋的爬過(guò)山那潔白而光滑的肌膚；暖暖地照在這片靜謐的大地，天邊的云兒飄過(guò)，像是在追隨同伴的腳步；溫藍(lán)如玉般的湖水緩緩地流著，湖邊橫斜著幾尾小舟，隱隱約約有幾點(diǎn)漁火在閃耀、也許景色太寂寥時(shí)，心情便會(huì)唱歌，歌聲伴著湖水，要將大家?guī)У侥橇钊藨涯畹耐魵q月，帶著點(diǎn)神傷，可是當(dāng)大家轉(zhuǎn)頭想要離開(kāi)的時(shí)候，看到了山的另一頭，那是太陽(yáng)再次升起是地方啊，也許明天春天就會(huì)來(lái)臨！
19、剛到下午4點(diǎn)多，太陽(yáng)就已經(jīng)收起它那淡淡的光，好像也怕冷似的，躲進(jìn)了像棉胎一樣厚的云層。
20、冬天，萬(wàn)木凋零、寒風(fēng)刺骨，大地銀裝素裹、耀眼奪目；冬天，呵氣成霜，絲絲浮云無(wú)憂無(wú)慮地靜靜飄游著；冬天，趣味無(wú)限，打雪仗、堆雪人、溜冰，孩子們凍得紅撲撲的小臉蛋像那六月盛開(kāi)的玫瑰花；冬天，冰凌垂掛，聚水保墑，帶著美好的信息，孕育著美好的希望，降落到人間……
21、松樹(shù)蒼翠地站在白皚皚的雪地里，隨著凜冽的西北風(fēng)，搖晃著身子，發(fā)出尖厲刺耳的呼嘯，像是有意在蔑視冬天。
22、“呼——呼——”，狂風(fēng)呼嘯，大樹(shù)在狂風(fēng)中搖晃，一條條樹(shù)枝就像一條條狂舞的皮鞭在空中抽打著。
23、大家眼中的冬天是快樂(lè)的。每當(dāng)下雪時(shí)，大家就會(huì)將女孩特有的矜持拋開(kāi)，沖向室外與伙伴們?cè)谘┑乩锒蜒┤耍瑪S雪球，那歡樂(lè)的喊聲，嬉鬧聲，壓過(guò)了一切，壓過(guò)了喇叭聲，壓過(guò)了……
24、數(shù)九寒天，冰封千里。整個(gè)世界成了只大冰箱，山冷得在顫抖，河凍得僵硬了，空氣也似乎要凝固起來(lái)。
25、雪仙子在盡情地?fù)]舞著衣袖；在飄飄灑灑的彈奏中，天、地、河、山，清純潔凈，沒(méi)有泥潭。
26、初冬，像一位美麗的、高貴的、矜持的公主，舞動(dòng)著她那神奇的面紗，送來(lái)陣陣凜冽的寒風(fēng)。
27、小雪中漫步更是別有意趣的。天宇中只有一絲風(fēng)似牽著風(fēng)箏的線般牽著霏霏瑞雪，仰頭望，這絲風(fēng)主宰著粉蝶似的雪花，一忽兒斜跌下來(lái)，一忽兒打著旋飄飛，一忽兒悠悠蕩蕩撲向在地，落在行人的身上。雪花象一個(gè)頑皮的孩子永不厭倦地和人們嬉鬧，拂著人們發(fā)熱的臉龐，化成滴滴水珠流到眉毛胡子上，結(jié)成粒粒小冰碴兒。潔白的雪花悄然無(wú)聲地落著，飄飄灑灑紛紛揚(yáng)揚(yáng)，不一刻，地上便有薄薄的一層了，當(dāng)您的腳踏上去時(shí)，它會(huì)為您唱出歡快的足音“吱咯，吱咯……”。伴著這足音您盡可展開(kāi)想象的羽翼，去追尋您最美好的回憶，去擁抱您心中的幸福！您不妨作一次深呼吸那涼浸浸甜絲絲的花香就會(huì)浸入您的心脾，您不由得想到一顆純潔的心，您會(huì)覺(jué)得整個(gè)世界都是那樣純潔。
28、站在窗前眺望著冬天里季節(jié)，側(cè)耳傾聽(tīng)著冬天里風(fēng)的吟唱，那景色，那聲韻，誰(shuí)說(shuō)冬天是蒼涼的季節(jié)？其實(shí)，冬天正在寒冷的風(fēng)霜中，積蓄著力量，在蕭蕭的寒風(fēng)里吟唱著潔白的亮麗和冬天的堅(jiān)毅。冬天的鄉(xiāng)村有著讓人不適應(yīng)的蕭條，春天的垂柳是一種情竇初開(kāi)、夏天的荷塘是一種熱戀、秋天金黃的豐收是一種成熟，而這些在冬天看來(lái)是不可思議的期待。也許吧，因?yàn)樘鞊裎锏略诙炖飬s很難展現(xiàn)出它們的生機(jī)，但它卻不受嚴(yán)寒的侵噬而消沉，那是生命與萬(wàn)物空靈，在更高的境界里最默契的結(jié)合。
29、寒冷的嚴(yán)冬，河水一改往日的活潑，似乎恬靜地睡著了。
30、那年冬天，那個(gè)冷呀，把人凍得鼻酸頭疼，兩腳就像兩塊冰。
31、冷颼颼的風(fēng)呼呼地刮著。光禿禿的樹(shù)木，像一個(gè)個(gè)禿頂老頭兒，受不住西北風(fēng)的襲擊，在寒風(fēng)中搖曳。
32、冬天，鵝毛般的大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落下來(lái)。地上撲的是雪，厚厚的，軟軟的；房上落的是雪，白皚皚的，又松又軟；樹(shù)上蓋的是雪，積雪把樹(shù)枝壓彎了腰。太陽(yáng)照在白雪峰上，發(fā)出耀眼的光芒。
33、冬天的鄉(xiāng)村，由于沒(méi)有了綠樹(shù)如蔭的點(diǎn)綴，顯得有點(diǎn)破敗，由于很少有人出來(lái)，也就顯得有些冷清。只是到中午的時(shí)候，人們才陸陸續(xù)續(xù)地走出，在陽(yáng)光好的地方聚成一團(tuán)兒。山墻根下翻閱陽(yáng)光的人們，用傳統(tǒng)的姿勢(shì)默默地堅(jiān)守著這塊地方，不笑而笑，無(wú)語(yǔ)自語(yǔ)。有的甚至把帽檐往下一拉，遮住整個(gè)臉，不一會(huì)就發(fā)出了熟睡的鼾聲。冬天的人們特別的能睡，也算是對(duì)一年辛苦勞作的一種補(bǔ)償吧。早晨，往往在太陽(yáng)已經(jīng)升起很高了，才會(huì)聽(tīng)到大人喊孩子起床吃飯的聲音，有時(shí)還會(huì)聽(tīng)到孩子的哭聲，大概是驚擾了他的香夢(mèng)了吧。
34、落光了葉子的柳樹(shù)上，掛滿了毛茸茸、亮晶晶的銀條兒；冬夏常青的松樹(shù)和柏樹(shù)，堆滿了蓬松松、沉甸甸的雪球。
35、冬天，雖然沒(méi)有春天迷人的鳥(niǎo)語(yǔ)花香，沒(méi)有夏天壯觀的閃電雷鳴，沒(méi)有秋天誘人的豐碩果實(shí)，但它也有獻(xiàn)給大自然的含蓄的美。
36、雪讓人的感覺(jué)只有一個(gè)字——冷。大地一片銀白，一片潔凈，而雪花仍如柳絮，如棉花，如鵝毛從天空飄飄灑灑。
37、鄉(xiāng)村的冬天，黃昏倒彌漫著溫馨的氣息。比較起人們的早飯，晚飯吃得特別的早，于是黃昏可以看到裊裊的炊煙，是那樣的柔和、輕盈。偶爾傳來(lái)孩子們的嬉笑聲，孩子們玩起來(lái)就是天不怕地不怕的那種，怕得只是爺爺奶奶們，他們總是的抱著衣服跟在后面，嘴里說(shuō)著氣話，臉上卻掛著慈祥的笑容，也難怪孩子們不聽(tīng)話。不時(shí)還傳來(lái)狗的叫聲，那不知是誰(shuí)的腳步，碰觸了它那敏感的神經(jīng)，它表現(xiàn)的那種護(hù)衛(wèi)者特有忠誠(chéng)，想想還蠻讓人感動(dòng)的呢。
38、隆冬的太陽(yáng)也似乎怕起冷來(lái)，穿了很厚很厚的衣服，熱氣就散發(fā)不出來(lái)了。
39、黃昏的雪，深切切的，好象有千絲萬(wàn)縷的情緒似的，又像海水一般洶涌，能夠淹沒(méi)一切，還有一絲揭開(kāi)藏頭露尾般的裸露感。雪花形態(tài)萬(wàn)千、晶瑩透亮，好象出征的戰(zhàn)士，披著銀色的盔甲，又像是一片片白色的戰(zhàn)帆在遠(yuǎn)航……
40、冬天，一層薄薄的白雪，像巨大的輕軟的羊毛毯子，覆蓋摘在這廣漠的荒原上，閃著寒冷的銀光。
41、那雪花潔白如玉，它是天宮派下的小天將，還是月宮桂樹(shù)上落下的玉葉呢？雪花像美麗的玉色蝴蝶，似舞如醉；像吹落的蒲公英；似飄如飛；像天使賞贈(zèng)的小白花兒；忽散忽聚，飄飄悠悠，輕輕盈盈，無(wú)愧是大地的杰作！只見(jiàn)眼前的雪花像蝴蝶一樣調(diào)皮，一會(huì)兒落在屋檐下，一會(huì)落在樹(shù)枝上，還不時(shí)飄在行人的臉上。
42、天氣陰沉，滿天是厚厚的、低低的、灰黃色的濁云。東北風(fēng)嗚嗚地吼叫，肆虐地在曠野地奔跑，它仿佛握著銳利的刀劍，能刺穿嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的皮襖，更別說(shuō)那暴露在外面的臉皮，被它劃了一刀又一刀，疼痛難熬。
43、一年有四個(gè)季節(jié)，每個(gè)季節(jié)都有不同的景色，而大家最喜歡冬天下雪時(shí)的壯麗景色。冬天，大雪紛飛人們好象來(lái)到了一個(gè)幽雅恬靜的境界，來(lái)到了一個(gè)晶瑩透剔的童話般的世界。松的那清香，白雪的那冰香，給人一種涼瑩瑩的撫慰。一切都在過(guò)濾，一切都在升華，連大家的心靈也在凈化，變得純潔而又美好。
44、冬天來(lái)了！西風(fēng)呼嘯著，像一個(gè)酷吏拿著鞭子不分青紅皂白的亂抽。光禿的枝干被大風(fēng)吹得上下?lián)u擺，所剩不多的幾片樹(shù)葉被風(fēng)卷起在空中打著轉(zhuǎn)兒，隨后又被無(wú)情地甩在地上，任憑風(fēng)的戲耍，又無(wú)可奈何。風(fēng)咆哮著，每經(jīng)過(guò)一個(gè)地方，這兒便會(huì)“大變臉”。雪不停的下著，在地上結(jié)了一層冰，人們都小心翼翼的在上面走，可還是會(huì)有幾個(gè)上班心急的人們滑到，甩了個(gè)四腳朝天。
45、湛藍(lán)湛藍(lán)的天空中，一輪紅日高懸，釋放出萬(wàn)丈光芒，那光芒如一件無(wú)比巨大的金鏤紗衣，覆蓋了整個(gè)蒼蒼茫茫的大地。于是，寂靜的山村鄉(xiāng)野喧鬧起來(lái)，喧囂的都市溫馨起來(lái)，萬(wàn)物生靈在暖暖的陽(yáng)光的沐浴中呈現(xiàn)出它最愜意的一面。
46、北風(fēng)和霜雪雖然兇猛，終不能永遠(yuǎn)的不過(guò)去。相反的，冬天的寒冷愈甚，就是冬的命運(yùn)快要告終，”春“已在叩門(mén)。
47、嗬！多么瑰麗的雪景，雪后的大地到處披上了銀裝，成了水晶童話世界。那一排排樹(shù)木都自豪地綻開(kāi)了滿樹(shù)的“銀花”，在陽(yáng)光的照耀下閃爍著白色動(dòng)人的光芒，大家像進(jìn)入了雪的童話讓大家戀戀不舍，而落光葉子的柳樹(shù)枝頭，側(cè)垂下了許多玲瓏剔透的銀條兒。真是“忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”呀！
48、冬天的鄉(xiāng)村，由于沒(méi)有了綠樹(shù)如蔭的點(diǎn)綴，顯得有點(diǎn)破敗，由于很少有人出來(lái)，也就顯得有些冷清。只是到中午的時(shí)候，人們才陸陸續(xù)續(xù)地走出，在陽(yáng)光好的地方聚成一團(tuán)兒。山墻根下翻閱陽(yáng)光的人們，用傳統(tǒng)的姿勢(shì)默默地堅(jiān)守著這塊地方，不笑而笑，無(wú)語(yǔ)自語(yǔ)。有的甚至把帽檐往下一拉，遮住整個(gè)臉，不一會(huì)就發(fā)出了熟睡的鼾聲。冬天的人們特別的能睡，也算是對(duì)一年辛苦勞作的一種補(bǔ)償吧。早晨，往往在太陽(yáng)已經(jīng)升起很高了，才會(huì)聽(tīng)到大人喊孩子起床吃飯的聲音，有時(shí)還會(huì)聽(tīng)到孩子的哭聲，大概是驚擾了他的香夢(mèng)了吧。
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文2
2、滿園春*，一團(tuán)和氣
3、民夸盛會(huì)，國(guó)展宏圖
4、城鄉(xiāng)比翼，山海揚(yáng)輝
5、春光普照，福氣長(zhǎng)臨
6、國(guó)興兩制，戶納千祥
7、鵲傳喜訊，風(fēng)送佳音
8、柳絲垂岸，燕尾點(diǎn)波
9、百年盛紀(jì)，一代精英
10、梅映紅日，雪兆豐年
11、萬(wàn)物回春，天開(kāi)化宇
12、鵲送喜報(bào)，風(fēng)傳佳音
13、花香四季，月滿一輪
14、花迎春光，勵(lì)精圖治
15、人間改歲，天下皆春
16、天涯月色，芳草春暉
17、聞雞起舞，躍馬爭(zhēng)春
18、人在春臺(tái)，一門(mén)瑞氣
19、蒸蒸日上，欣欣向榮
20、百順為福，六合同春
21、神州巨變，祖國(guó)騰飛
22、喜氣盈門(mén)，歲且更始
23、時(shí)乃日新，三陽(yáng)開(kāi)泰
24、積積向上，生機(jī)勃勃
25、主歡客樂(lè)，近悅遠(yuǎn)來(lái)
26、喜鵲鳴春，花香四季
27、風(fēng)和日麗，鳥(niǎo)語(yǔ)花香
28、一家瑞氣，萬(wàn)里春光
29、金雞報(bào)曉，紫燕銜春
30、龍飛蛇舞，燕語(yǔ)鶯歌
31、齊歌四化，共慶三春
32、紫燕銜春，聞雞起舞
33、人喜盛世，鼠兆豐年
34、陽(yáng)春煙景，錦繡文章
35、五星高照，六畜興旺
36、山川添秀，大地回春
37、國(guó)家興旺，人民安康
38、天開(kāi)文運(yùn)，人喜春陽(yáng)
39、萬(wàn)事如意，恭喜發(fā)財(cái)
40、民富國(guó)強(qiáng)，人壽年豐
41、三星拱戶，四季平安
42、民氣昭蘇，國(guó)家興旺
43、梅花笑雪，柳浪推春
44、月滿一輪，花迎春光
45、欣逢盛世，喜慶新年
46、人逢盛世，鳥(niǎo)唱新春
47、儲(chǔ)金備患，積谷防荒
48、人勤物阜，國(guó)泰民安
49、心存愛(ài)國(guó)，志在為人
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文3
簡(jiǎn)單的20xx中秋節(jié)燈謎及答案中秋的明月怎樣才能出現(xiàn)在手中呢? 答案： 掬一捧水
中秋夜再次握手(打一電影) 答案：第二次握手
中秋的月亮(打一IT術(shù)語(yǔ)) 答案：軟盤(pán)
中秋大家一起看月亮(打一旅游術(shù)語(yǔ)) 答案：觀光
嫦娥的漂亮衣服(打一服裝術(shù)語(yǔ)) 答案：水袖
華夏共賞中秋月(打旅游用語(yǔ)一) 答案：集體觀光
海上升明月，天涯共此時(shí)(打山西地名一) 答案：大同
中秋賞菊(打成語(yǔ)一) 答案：花好月圓
中秋月餅(打電腦名詞一) 答案：軟盤(pán)
明月照我把家還(打流行歌曲一) 答案：月亮走我也走
中秋佳節(jié)結(jié)良緣(打我國(guó)城市名一) 答案：重慶
月兒圓圓喜開(kāi)鐮(打成語(yǔ)一) 答案：豐收在望
中秋月餅(打一電腦名詞) 答案：軟盤(pán)
中秋別后重團(tuán)圓(打一影片名) 答案：第二次握手
中秋過(guò)后又重陽(yáng)(打一鄭板橋詩(shī)句) 答案：一節(jié)復(fù)一節(jié)
春末夏初(打一字)。 旦
冬初秋末(打一字)。 八
包頭界首(打一字)。 甸
古文觀止(打一字)。 故
爭(zhēng)先恐后(打一字)。 急
20xx中秋節(jié)燈謎及答案今世孔夫子(打古文篇名) 答案：后出師表
東張西望緣何事?(打六字常用語(yǔ)) 答案：兩方面看問(wèn)題
中秋相邀，灌吧(四字環(huán)保用語(yǔ)) 答案：節(jié)約用水
同心改革為祖國(guó)|一彎月照枝頭亮,兩顆星懸天下明|心已決斷不宜遲|休把旁人抬太高(四句各打一個(gè)字) 答案：中秋快樂(lè)
卷簾人道雨過(guò)天晴(打一七字常言) 答案：打開(kāi)天窗說(shuō)亮話
明天日全食(打一字) 答案：月
老華僑重返故里(打數(shù)學(xué)名詞一) 答案：求根
兩鼎足勢(shì)成魏蜀吳(打數(shù)學(xué)名詞一) 答案：三角形
兩情經(jīng)由懇談來(lái)(打一物理學(xué)家及其理論) 答案：愛(ài)因斯坦相對(duì)論
木蘭之子(打食物名) 答案：花生
兩別相思又十載(打食物名) 答案：豆豉
夜夜看落花(打一禮貌用語(yǔ)) 答案：多謝
北京午夜(打一動(dòng)物) 答案：燕子
東征西討(打一字) 答案：證
彼此各有一半(打一字) 答案：跛
善飛者必飛珠峰(打一句唐詩(shī)) 答案：會(huì)當(dāng)凌絕頂
面透風(fēng)(打一六字俗語(yǔ)) 答案：氣不打一處來(lái)
推開(kāi)又來(lái)(打一字) 答案：攤
此路不通!(打一打成語(yǔ)) 答案：令行禁止
20xx經(jīng)典的中秋節(jié)燈謎及答案十五的月亮(打成語(yǔ)一) 答案：正大光明
華夏共賞中秋月(打旅游用語(yǔ)一) 答案：集體觀光
海上升明月，天涯共此時(shí)(打山西地名一) 答案：大同
中秋佳節(jié)大團(tuán)圓(打電影名一) 答案：喜相逢
佳節(jié)團(tuán)圓笑哈哈(打花名一) 答案：合歡
中秋賞菊(打成語(yǔ)一) 答案：花好月圓
中秋月餅(打電腦名詞一) 答案：軟盤(pán)
明月照我把家還(打流行歌曲一) 答案：月亮走我也走
中秋佳節(jié)結(jié)良緣(打我國(guó)城市名一) 答案：重慶
月兒圓圓喜開(kāi)鐮(打成語(yǔ)一) 答案：豐收在望
十五月亮照海灘(打成語(yǔ)一) 答案：一盤(pán)散沙
望星空(打成語(yǔ)一) 答案：高瞻遠(yuǎn)矚
中秋旅游度蜜月(打成語(yǔ)一) 答案：喜出望外
一輪明月照窗前(打禮貌用語(yǔ)一) 答案：光臨舍下
舉杯邀明月(打禮貌用語(yǔ)一) 答案：請(qǐng)光臨
抬頭望明月(打外國(guó)首都名一) 答案：仰光
皓月當(dāng)空(打廣東市名一) 答案：高明
月光普照(打五字俗語(yǔ)一) 答案：大白于天下
吳剛捧出桂花酒(打歌曲名一) 答案：迎賓曲
中秋賞月晚會(huì)(氣象用語(yǔ)一) 答案：明天夜里多云
中秋歸來(lái)(打一詞牌名) 答案：八歸
一輪明月掛中天(打一四字股市術(shù)語(yǔ)) 答案：日漲盈虧
清風(fēng)拂面中秋夜(打一四字常用語(yǔ) 答案：明月清風(fēng)
中秋度蜜月(打一成語(yǔ)) 答案：花好月圓
華夏共賞中秋月(打一旅游用語(yǔ)) 答案：觀光
寂寞嫦娥舒廣袖(打一舞蹈術(shù)語(yǔ)) 答案：?jiǎn)稳宋?/p>
舉杯邀明月(打一禮貌用語(yǔ)) 答案：賞光
明月照我還(打一明代人名) 答案：歸有光
中秋菊開(kāi)(打一成語(yǔ)) 答案：花好月圓
嫦娥下凡(打一花名) 答案：月季
白蛇過(guò)江頭頂一輪紅日，青龍掛壁身披萬(wàn)點(diǎn)金星(上下聯(lián)各打一常用物件) 答案：油燈秤
魯肅遣子問(wèn)路，陽(yáng)明笑啟東窗(上下聯(lián)各打一四字詞語(yǔ)) 答案：敬請(qǐng)指導(dǎo)歡迎光臨
日落香殘,免去凡心一點(diǎn)，爐熄火盡,務(wù)把意馬牢栓(上下聯(lián)各打一字) 答案：禿驢
明月一鉤云腳下，殘花兩瓣馬蹄前(打一字) 答案：熊
又是一年中秋月(打一歷史名詞) 答案：八一五光復(fù)
中秋過(guò)后又重陽(yáng)(打一鄭板橋詩(shī)句) 答案：一節(jié)復(fù)一節(jié)
中秋別后重團(tuán)圓(打一影片名) 答案：第二次握手
中秋月餅(打一電腦名詞) 答案：軟盤(pán)
舉頭望明月(打一中藥名) 答案：當(dāng)歸
中秋清輝照百家(三字新詞) 答案：愛(ài)民月
月到中秋(數(shù)字) 答案：0
中秋之夜開(kāi)香檳(三字民俗) 答案：團(tuán)圓酒
年年月月講勤儉，戶戶家家蓋新房(上下聯(lián)各打一京劇名) 答案：千秋節(jié)嘉興
秉公不偏三尺律，鑿壁可偷一線光(上下聯(lián)各打一三國(guó)人名) 答案：法正孔明
曲率半徑處處相等，摩擦系數(shù)點(diǎn)點(diǎn)為零(嘿嘿..這個(gè)大家把橫批也寫(xiě)來(lái)了謎底也就出來(lái)了) 答案：越圓越滑
老馬奮蹄馳千里，大鵬展翅騰九霄(上下聯(lián)各打一名人) 答案：馬致遠(yuǎn)張?zhí)煲?/p>
你共人女邊著子，怎知我門(mén)里添心(上下聯(lián)各打一字) 答案：好悶
曾有傲骨隨人轉(zhuǎn)，猶有童心只自忙(打一玩具) 答案：不倒翁
口中含玉確如玉，臺(tái)下有心實(shí)無(wú)心(上下聯(lián)各打一字) 答案：國(guó)怠
新婚度蜜月，中秋游異邦(打一四字成語(yǔ)) 答案：喜出望外
留取丹心照汗青(打四字稱謂) 答案：名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)
中秋過(guò)后又重陽(yáng)(打鄭板橋詩(shī)句) 答案：一節(jié)復(fù)一節(jié)
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文4
【用法分析】：人模狗樣作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；用于諷刺。
【成語(yǔ)來(lái)源】：老舍《駱駝祥子》十四：“祥子在棚里坐著呢，人模狗樣的，臉上的疤被燈光照得像塊玉石。”又《四世同堂》四九：“他也想象到怎樣順手兒教訓(xùn)教訓(xùn)那些人模狗樣的科長(zhǎng)科員們。”
【褒貶解析】：貶義成語(yǔ)
【成語(yǔ)結(jié)構(gòu)】：聯(lián)合式成語(yǔ)
【使用程度】：常用成語(yǔ)
【成語(yǔ)年代】：當(dāng)代成語(yǔ)
【成語(yǔ)字?jǐn)?shù)】：四字成語(yǔ)
【成語(yǔ)拼音】：rén mú gǒu yàng
【英語(yǔ)翻譯】：airs and graces
【成語(yǔ)聲母】：RMGY
【人模狗樣的近義詞】：人模人樣
【成語(yǔ)造句】：
1、這樣的問(wèn)題經(jīng)不起仔細(xì)推敲，有太多似是而非的結(jié)論，也有太多人模狗樣的專家，以及更多的狗肉理論和蒙古大夫。
2、人模狗樣道貌岸然的趙之龍雖然被當(dāng)面拒絕了，可并無(wú)惱怒的意思，來(lái)之前他就有了心理準(zhǔn)備，如果這個(gè)漂亮女人這么容易就屈服，早就成為別人的禁臠了。
3、現(xiàn)在身處其中，這些人精還不是和那些一樣，人模狗樣卻是一肚子的男盜女，不，應(yīng)該是男女。
4、妞妞今年一十八，遠(yuǎn)看就象牡丹花，近看形象也不差，酷似一朵狗尾巴花。人常說(shuō)：嫁雞隨雞嫁狗隨狗，只有你長(zhǎng)得帥、能掙錢(qián)又正派，人模狗樣的，我就是你的花！
5、這些警察整天也不知道干什么吃的，抓賭、抓黃，對(duì)付老百姓的時(shí)候，一個(gè)個(gè)人模狗樣，虎視眈眈，卻連個(gè)社會(huì)治安都搞的亂七八糟，國(guó)家養(yǎng)他們有什么用。
6、造句網(wǎng)-造句大全，幾千詞語(yǔ)的造句供您參考哦！
7、和安靜一起逛街、吃飯是件非常開(kāi)心的事，因?yàn)槟撤N意義上說(shuō)，她就是我的成果，看著她人模狗樣地穿著職業(yè)裝，拿腔拿調(diào)地這個(gè)那個(gè)，心里當(dāng)真是無(wú)限地安慰。
8、劉漢心中更加難過(guò)，他想起了自己的母親，生養(yǎng)之恩重于泰山，大恩不報(bào)還是人嗎？他心中打定主意，一旦局勢(shì)好轉(zhuǎn)混出個(gè)人模狗樣，立即來(lái)接母親去享福。
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文5
猜燈謎”又叫“打燈謎”，是我國(guó)獨(dú)有的富有民族風(fēng)格的一種文娛形式，那么中秋節(jié)來(lái)臨之際，中秋節(jié)燈謎有哪些呢，下面給大家分享關(guān)于2021中秋節(jié)燈謎及答案(100個(gè))，歡迎閱讀!
中秋節(jié)燈謎及答案100個(gè)1、非典，非典，攜手清除(打一字)
2、看上去很美(打一我國(guó)足球運(yùn)動(dòng)員2字)
3、“玄德請(qǐng)二人到莊”(打2字古禮儀用語(yǔ))
4、遮住了花容月貌(打3字出版新詞)
5、七日速變俏姿容(打一影星名)
6、賓客盡脫帽，灑淚來(lái)反思(打一音樂(lè)人，2字)
7、細(xì)雨如絲正及時(shí)(打古稱謂二)
8、玄德先來(lái)，云長(zhǎng)未到(打一田徑運(yùn)動(dòng)員，2字)
9、此章節(jié)錯(cuò)誤較少(打5字口語(yǔ))
10、元宵隔日始營(yíng)業(yè)(打4字出版名詞，紙張類型)
11、戰(zhàn)亂重圓何感嘆(打9筆字)
12、不肖遭父笞，藥療得痊愈(打公安名詞二)
13、太陽(yáng)出來(lái)喜洋洋(打3字天文名詞)
14、吾與一家人，離散又重逢(打一人物，2字)
15、“有連山”(打2字國(guó)際名詞)
16、娘娘懿旨：刀下留人(打7字成語(yǔ))
17、介入一部分(打2字音樂(lè)名詞)
18、“夫妻本是同林鳥(niǎo)”(打4字電視劇)
19、滾滾長(zhǎng)江東逝水(打2字手機(jī)品牌二)
20、文章不寫(xiě)半句空(打2字文學(xué)名詞二)
21、不要江山要美人(打汽車品牌二)
22、寄人籬下為糊口(打16筆字)
23、“煌煌太宗業(yè)”(打一相聲演員，3字)
24、做事手段好精明(打|3字教育機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)稱)
25、曲意奉承不可取(打一港臺(tái)歌星，2字)
26、還是分開(kāi)吧(打一2字外國(guó)名)
27、這一章情節(jié)純屬虛構(gòu)(打5字口語(yǔ))
28、棄曹會(huì)劉本為云長(zhǎng)心愿(打《三國(guó)演義》歌詞一句)
29、高不成，低不就
(打一金融機(jī)構(gòu)名稱)
30、早穿皮襖午穿紗
(打醫(yī)學(xué)名詞一)
31、大會(huì)
(打成語(yǔ)一)
32、不舒服
(打成語(yǔ)一)
33、人比黃花瘦
(打農(nóng)業(yè)名詞一)
34、中華民族繁榮昌盛
(打近代烈士一)
35、天下誰(shuí)人不識(shí)君
(打我國(guó)地名二)
36、薦之于平原君(打成語(yǔ)一)
37、東京北京通貿(mào)易
(打成語(yǔ)一)
38、未成油團(tuán)
(打外國(guó)小說(shuō)一)
39、卷尾猴
(打字一)
40、貞觀之治
(打電影演員一)
41、唐代瑰寶
(打古代科學(xué)家一)
42、兒童節(jié)放假
(打中成藥名一)
43、并非陰歷初一
(打廣西地名一)
44、孟母三遷
(打雜志三)
45、家中添一口
(打字一)
46、湖光水影月當(dāng)空
(打字一)
47、百病不單由口入
(打外國(guó)故事片一)
48、千分之一百分之一
(打字一)
49、因
(打諺語(yǔ)一)
50、甜咸苦辣各味俱備
(打字一)
51、魏蜀相爭(zhēng)
(打經(jīng)濟(jì)名詞一)
52、只公開(kāi)謎目
(打出版名詞二)
53、重點(diǎn)支援大西北
(打字一)
54、到黃昏點(diǎn)點(diǎn)滴滴
(打氣象術(shù)語(yǔ)一)
55、座中泣下誰(shuí)最多
(打文學(xué)名詞二)
56、山中無(wú)老虎
(打法律名詞二)
57、大膽改組
(打魯迅作品篇名一)
58、巧立名目
(打字一)
59、專吃金木火
(打醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)一)
60、天蒼蒼、野茫茫
(打白居易七言詩(shī)句一)
61、減四余二、減二余四
(打字一)
62、遇水則清、遇火則明
(打字一)
63、冷冷清清凄凄慘慘切切
(打故事片二)
64、丫丫
(打文藝名詞一)
65、長(zhǎng)安美女
(此謎用心方能猜中，打詞牌一)
67、鳳凰臺(tái)上鳳凰游
(打數(shù)學(xué)名詞一)
68、為什么要控制人口
(打成語(yǔ)一)
69、半價(jià)出售
(打字一)
70、伐
(打《十五的月亮》歌詞二)
71、攔河壩
(打字一)
72、羊叫
(打詞牌一)
73、蟋蟀對(duì)鳴
(打《木蘭辭》句一)
74、曲
(打曹操詩(shī)句一)
75、分
(打廣告用語(yǔ)一)
76、他有你沒(méi)有，地有天沒(méi)有
(打字一)
78、有鳳凰而沒(méi)有孔雀
(打字一)
79、畫(huà)中不是田
(打字一)
80、(謎面空白無(wú)字)
(打字一)
81、說(shuō)與旁人渾不解
(用紅筆書(shū)寫(xiě)，打現(xiàn)代散文家一)
82、百年松柏老芭蕉(打成語(yǔ)一)
83、塞外秋菊漫野金
(打中藥名三)
84、謝絕參觀
(打常用語(yǔ)一)
85、夫人何處去(字)
86、一人一張口，口下長(zhǎng)只手(字)
87、推開(kāi)又來(lái) (字)
88、高爾基 (打一字)
89、日近黃昏(打一中國(guó)地名)
90、珍珠港(打一中國(guó)地名)
91、大熱天，貓，狗等都在氣喘吁吁，只有羊在吃草
。(成語(yǔ))
92、有頭無(wú)頸，有眼無(wú)眉，
無(wú)腳能走，有翅難飛。(打一動(dòng)物)
93、夏前它來(lái)到，秋后沒(méi)處找，
摧咱快播種，年年來(lái)一遭。(打一動(dòng)物)
94、前有毒夾，后有尾巴，
全身二十一節(jié)，中藥鋪要它。(打一動(dòng)物)
95、同穿衣服同穿鞋(打一與人有關(guān)的東西)
96、一線相通，飛行空中(打一物)
97、一片全是草的地(打一植物名稱)
98、兩對(duì)聽(tīng)覺(jué)器官(打一音樂(lè)家名)
99、劊子手的嘴臉(打一兩字官名)
100、開(kāi)花結(jié)桃，桃不能吃(打一物)
答案：1、排
2、張帥
3、備座
4、封面秀
5、周迅
6、洛兵
7、在下、小的
8、劉翔
9、這回差不多
10、十六開(kāi)張
11、哉
12、嚴(yán)打、治安
13、日心說(shuō)
14、伍豪
15、峰會(huì)
16、置之死地而后生
17、音階
18、難舍真情
19、波導(dǎo)、海爾
20、成語(yǔ)、實(shí)錄
21、愛(ài)麗舍、皇冠
22、噙
23、李國(guó)盛
24、高招辦|
25、阿杜
26、古巴
27、沒(méi)有那回事
28、離合總關(guān)情
29、中行
30、日服二次
31、年幼無(wú)知。
32、適得其反
33、植物肥。
34、黃興。
35、常熟、大名。
36、引人入勝。
37、日中為市。
38、羊脂球。
39、電。
40、唐國(guó)強(qiáng)。
41、李時(shí)珍。
42、六一散。
43、陽(yáng)朔。
44、《為了孩子》《健康》《讀書(shū)》。
45、豪。
46、古。
47、《白癡》。
48、伯。
49、有火就有煙。
50、口。
51、專利權(quán)。
52、封面、封底。
53、頭。
54、晚間有零星小雨。
55、獨(dú)白，悲劇。
56、申訴、自首。
57、《明天》。
58、啰。
59、水土不服。
60、兩處茫茫皆不見(jiàn)。
61、園。
62、登。
63、《李雙雙》、《絕唱》。
64、二人轉(zhuǎn)。
65、憶秦娥。
67、相似三角形。
68、多難興邦。
69、催。
70、有你的一半，也有我的一半。
71、匯。
72、聲聲慢。
73、唧唧復(fù)唧唧。
74、對(duì)酒當(dāng)歌。
75、時(shí)間就是金錢(qián)。
76、也。
78、幾。
79、十。
80、迷。
81、朱自清。
82、粗枝大葉。
83、天冬、前胡、地黃。
84、不同意見(jiàn)，
85、二
86、拿
87、攤
88、尚
89、洛陽(yáng)
90、蚌埠
91、羊沒(méi)吐氣
92、魚(yú)
93、布谷鳥(niǎo)
94、蜈蚣
95、人影
96、風(fēng)箏
97、梅花(沒(méi)花)
98、聶耳
99、宰相
100、棉花
中秋節(jié)燈謎大全及答案謎題：中秋鼓勵(lì)消費(fèi)(打成語(yǔ)一)
謎底：月下花前
小貼士：月下花“錢(qián)”。
謎題：元宵、中元、中秋節(jié)。(打一消費(fèi)名詞)
謎底：3.15(消費(fèi)者權(quán)益日)
小貼士：“三”個(gè)節(jié)日都是月“十五”。
謎題：平日不思，中秋想你，有方有圓，甜甜蜜蜜。(打一食品名)
謎底：月餅
謎題：木蘭迷戀中秋夜(打一成語(yǔ))
謎底：花好月圓
謎題：云蓋中秋月，雨淋元宵燈。(打一成語(yǔ))
謎底：下落不明
小貼士：“云蓋中秋月，雨淋元宵燈。”這句諺語(yǔ)說(shuō)的是如果在中秋之夜，月亮被云層蓋住，那么來(lái)年元宵前后，必定春雨連綿，元宵燈都要被淋濕了。謎底中的“下落”指的是“飄落的雨”，“元宵燈”被雨淋濕了自然“不明”。
謎題：春風(fēng)吹來(lái)白花開(kāi)，中秋過(guò)后葫蘆來(lái)。外穿黃衫藏黑豆，潤(rùn)肺涼心好藥材。(打一水果)
謎底：梨
謎面：清風(fēng)拂面中秋夜(打一成語(yǔ))
謎底：發(fā)揚(yáng)光大
小貼士：“發(fā)”別指“頭發(fā)”，“清風(fēng)拂面”帶動(dòng)“發(fā)飄揚(yáng)”;“光大”暗示中秋夜色。
謎面：中秋夜半壟上見(jiàn)(打一成語(yǔ))
謎底：望子成龍
小貼士：每月農(nóng)歷十五日，稱“望”日;“夜半”扣“子”時(shí);“壟”字上部分是“龍”。
謎面：中秋菊盛開(kāi)(打一成語(yǔ))
謎底：花好月圓
小貼士：花開(kāi)得好，月圓得滿。
中秋節(jié)燈謎：
1、中秋歸來(lái)(打一詞牌名)
2、嫦娥下凡(打一花名)
3、中秋菊開(kāi)(打一成語(yǔ))
4、明月照我還(打一明代人名)
5、舉杯邀明月(打一禮貌用語(yǔ))
6、寂寞嫦娥舒廣袖(打一舞蹈術(shù)語(yǔ))
7、華夏共賞中秋月(打一旅游用語(yǔ))
8、中秋度蜜月(打一成語(yǔ))
9、清風(fēng)拂面中秋夜(打一四字常用語(yǔ))
10、一輪明月掛中天(打一四字股市術(shù)語(yǔ))
11、舉頭望明月(打一中藥名)
12、中秋月餅(打一電腦名詞)
13、中秋別后重團(tuán)圓(打一影片名)
14、中秋望月(打一《紅樓夢(mèng)》詩(shī)名)
15、中秋過(guò)后又重陽(yáng)(打一鄭板橋詩(shī)句)
中秋節(jié)燈謎答案：1、八歸
2、月季
3、花好月圓
4、歸有光
5、賞光
6、水袖
7、觀光
8、花好月圓
9、明月清風(fēng)
10、日漲盈虧
11、當(dāng)歸
12、軟盤(pán)
13、第二次握手
14、賈語(yǔ)村的，《對(duì)月寓懷》：時(shí)逢三五便團(tuán)圓,滿把晴光護(hù)玉欄.天上一輪才捧出,人間萬(wàn)姓仰頭看。
成語(yǔ)大全四字成語(yǔ)范文6
關(guān)鍵詞： 增譯 詩(shī)詞翻譯 意境美 音韻美 形式美
一、引言
中國(guó)古詩(shī)詞來(lái)自于古代優(yōu)秀的歷史文化，具有一定的歷史研究性和鮮明的時(shí)代性，在當(dāng)今中國(guó)文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上，中國(guó)古詩(shī)詞都是文化中的經(jīng)典，它的地位是無(wú)可替代的。為了傳承中國(guó)的優(yōu)秀文化，為了讓中國(guó)文化走向世界，讓更多的外國(guó)人了解中國(guó)，了解中國(guó)博大精深的五千年文化及感受漢語(yǔ)古詩(shī)詞的魅力，國(guó)內(nèi)外許多翻譯家在古詩(shī)詞英譯的道路上傾盡心血，艱難前行。其中，在翻譯古典詩(shī)詞方面，首屈一指的人物當(dāng)屬許淵沖。在詩(shī)歌翻譯理論方面，他提出了“三美論”。文學(xué)翻譯要做到“信，達(dá)，雅”，而詩(shī)詞翻譯的標(biāo)準(zhǔn)則更高，翻譯詩(shī)詞要做到意境美、音韻美、形式美，最大限度地保留原詩(shī)的韻味。在詩(shī)詞翻譯中，運(yùn)用增譯策略，有助于譯文達(dá)到音美和意美的效果，將原詩(shī)的意境完美呈現(xiàn)。
二、許淵沖的文學(xué)翻譯理論
許淵沖在繼承前人學(xué)說(shuō)的基礎(chǔ)上，提出了自成一派的翻譯理論“優(yōu)化論”，可以用“美化之藝術(shù)，創(chuàng)優(yōu)似競(jìng)賽”這十個(gè)字加以概括，并且其在《翻譯的藝術(shù)》、《文學(xué)翻譯談》、《文學(xué)與翻譯》等著作中，對(duì)形似與神似、求真與求美、翻譯與創(chuàng)作、“翻譯腔”和“四字成語(yǔ)”、中西文化的差異、兩種文化的競(jìng)賽等問(wèn)題進(jìn)行了具體的論述，歸納起來(lái)可以分為以下三論：“三美論”（意美、音美、形美）是譯詩(shī)的本體論。三美之中，最重意美，音美次之，最后是形美，也就是說(shuō)，翻譯是美的創(chuàng)造，所以神似勝于形似，要在傳達(dá)原文意美的前提下，努力做到三美齊備。“三化論”（深化、等化、淺化）是譯詩(shī)的方法論。分別利用加詞、換詞和減詞等方法，通過(guò)意譯努力達(dá)到神似的境界。“三之論”（知之、好之、樂(lè)之）是譯詩(shī)的目的論。知之是使人理解，這是翻譯的基本要求；然后要求好之，能使人喜歡；最高的境界是樂(lè)之，能使人愉快[1]。
“三美論”是許淵沖提出的一個(gè)十分重要的詩(shī)歌翻譯理論，“三美”源自魯迅的《自文字至文章》：“其在文章……遂具三美：意美以感心，一也；音美以感耳，二也；形美以感目，三也。”所謂意美，就是指譯詩(shī)也應(yīng)有意象及由意象組合而成的順理成章的意境。中國(guó)詩(shī)詞非常講究“言不盡意”的“弦外之音”，重含蓄，字少意多，更由于歷史悠久，寥寥數(shù)語(yǔ)往往包含許多傳統(tǒng)意象。英譯漢語(yǔ)詩(shī)詞時(shí)要特別注意傳達(dá)原詩(shī)的這種意象美。音美，就是譯詩(shī)也應(yīng)具有英詩(shī)的節(jié)奏美和押韻美。中詩(shī)講究平仄，中國(guó)古典格律詩(shī)在英譯時(shí)可采用英詩(shī)的抑揚(yáng)格或揚(yáng)抑格音步。除此之外，中詩(shī)的音美還常常借助雙聲（聲母相同）、疊韻（韻母相同）或尾韻得以體現(xiàn)。英譯時(shí)，可考慮用頭韻或尾韻譯之， 使富于韻律美的原詩(shī)，在譯詩(shī)中也能保存其歌詠性和音樂(lè)性。形美，就是譯詩(shī)也應(yīng)有英詩(shī)的形式美。漢語(yǔ)詩(shī)歌有古體詩(shī)和近體詩(shī)之分，在詩(shī)的行數(shù)、每行的字?jǐn)?shù)及平仄上都有相應(yīng)的規(guī)定。近體詩(shī)還可分為絕句、律詩(shī)和排律，這些詩(shī)詞在英譯時(shí)，可考慮自由選擇英詩(shī)中的抑揚(yáng)格格律詩(shī)、英雄雙行體或十四行詩(shī)[2]。
三、增譯法的運(yùn)用與“三美論”
黃忠廉在“七大全譯方法” 中明確提出了增譯，“增譯，即增加式全譯，指從原文出發(fā)根據(jù)邏輯、句法、修辭的需要在譯文中增加一些必要的語(yǔ)言單位的全譯方法。按增譯使用的頻率大小排列，增加的語(yǔ)言單位有詞，短語(yǔ)和小句”[3]。
在詩(shī)詞翻譯中，采用增譯策略，有助于譯文達(dá)到音美和意美的效果，將原詩(shī)的意境完美呈現(xiàn)。
《春曉》是唐代著名詩(shī)人孟浩然的名作。詩(shī)人抓住春天的早晨剛剛醒來(lái)時(shí)的一瞬間展開(kāi)描寫(xiě)和聯(lián)想，生動(dòng)地表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和憐惜之情，這首詩(shī)是五言絕句，全詩(shī)只有20個(gè)字。此詩(shī)有多個(gè)英譯版本，這里以許淵沖的譯本為例，分析增譯策略與“三美論”。
春曉
春眠不覺(jué)曉，
處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，
花落知多少。
以下是許淵沖的翻譯：
Spring Morning
This spring morning in bed I’m lying，
Not to awake till birds are crying.
After one night of wind and showers，
How many are the fallen flowers.
以這個(gè)譯本為例，筆者略作分析如下：
（一） 運(yùn)用增譯策略，讓詩(shī)歌的意境得到完美呈現(xiàn)。
在“三美”當(dāng)中，“意美”是第一位的，譯詩(shī)時(shí)要能傳遞原詩(shī)的神韻，不僅要忠實(shí)地反映原詩(shī)的意義，還要保留原詩(shī)的意境，給讀者傳遞美感。
在原詩(shī)中，詩(shī)人描繪的是在一個(gè)春天的早晨，一覺(jué)醒來(lái)，不知不覺(jué)天已亮了，到處是鳥(niǎo)雀的啼鳴聲。這時(shí)，突然回想起夜里睡夢(mèng)中曾聽(tīng)到一陣風(fēng)雨聲，便聯(lián)想到庭院里剛剛綻放的花兒被搖落了多少。在第一行詩(shī)中，詩(shī)人并沒(méi)有提到自己躺在床上，在譯文中，譯者增譯了原文沒(méi)有的語(yǔ)言信息，譯為“The spring morning in bed I’m lying.”，“in bed I’m lying”貼切地表達(dá)了那種慵懶舒適的感受，與第二行中的 “crying”壓了尾韻，雖然是增譯的詞語(yǔ)，卻很好地傳遞了原詩(shī)的意境美。譯文第二行中譯者也增譯了一個(gè)語(yǔ)言信息，原詩(shī)并沒(méi)有提到詩(shī)人是被鳥(niǎo)兒吵醒的，在譯文中，作者增譯了“Not to awake till…”，讀者可以感受到詩(shī)人清晨在睡夢(mèng)中被鳥(niǎo)啼聲吵醒。此處譯者增譯的內(nèi)容豐富了該詩(shī)的意境，使譯文更加連貫，有承上啟下的作用。譯文第三行中譯者用“shower”替換了 “rain”來(lái)描述昨夜的大雨，體現(xiàn)了雨大這個(gè)意境。
（二） 運(yùn)用增譯策略，讓詩(shī)歌的音韻更加完美。
中國(guó)古詩(shī)詞講究對(duì)仗、平仄、韻律美。英文沒(méi)有平聲，仄聲之分。中國(guó)古典格律詩(shī)在英譯時(shí)可采用英詩(shī)的抑揚(yáng)格或揚(yáng)抑格音步，也可考慮用頭韻或尾韻來(lái)翻譯。
以《春曉》為例，此詩(shī)為五言絕句，共四句，每句字?jǐn)?shù)一致，1、2、4句押“ao”韻，讀起來(lái)朗朗上口，有節(jié)奏感。許淵沖的譯本再現(xiàn)了原詩(shī)的韻律，采用了“aabb”結(jié)構(gòu)。在第二行譯文中，為了押韻，也為了完美呈現(xiàn)原詩(shī)的意境，譯者增加了語(yǔ)言信息（in bed I’m lying），既達(dá)到了“意美”，又達(dá)到了“韻美”。
（三）運(yùn)用增譯策略，也能做到“形美”。
由于跨文化差異的存在，為了保持譯文的可讀性，在詩(shī)詞翻譯的過(guò)程中需要采用增譯策略。如果增譯的詞語(yǔ)多，就很難做到形合，很難保留與原詩(shī)完全相同的“形美”。
以《春曉》為例，全詩(shī)共四句，20個(gè)字。在許淵沖的英譯版本中，一二三句單詞個(gè)數(shù)一致，每句都是6個(gè)單詞，用詞簡(jiǎn)潔，長(zhǎng)短錯(cuò)落有致，完整地展現(xiàn)了唐詩(shī)的形式美。
杜爭(zhēng)鳴在翻譯《天凈沙?秋思》時(shí)，譯文中也添加了一些必要的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)，但他將譯文的形合、意合錘煉得很好。
原文如下：
天凈沙?秋思
枯藤老樹(shù)昏鴉，
小橋流水人家。
古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽(yáng)西下，
斷腸人在天涯。
杜爭(zhēng)鳴的譯文：
Dried vines cling to an aged tree with evening crows；
By a small bridge over a stream are some homes，
Along an old road swept by west wind comes a lean horse.
As the evening sun to the west sets，
The heart-broken man is now at the world’s edge.
此譯文保留了原文詞語(yǔ)概念出現(xiàn)的順序不變，通過(guò)增加的動(dòng)詞、介詞等讓譯文的語(yǔ)義更加連貫，傳達(dá)了原詩(shī)的意境（例如：cling to， with， by ，over，along， swept by， comes， etc.），同時(shí)保留了原文的音律美。此譯文將意境美、音韻美及形態(tài)美表現(xiàn)得淋漓盡致，給予讀者美的享受。
四、結(jié)語(yǔ)
增譯是漢譯英中的一個(gè)重要技巧，由于英漢兩種語(yǔ)言的句法、修辭及文化上的差異，為了提高譯文的可讀性，讓譯入語(yǔ)讀者獲得與原語(yǔ)讀者相同或者近似相同的感受，在譯文中需要增加一些語(yǔ)言信息，以增強(qiáng)譯文的可讀性。對(duì)于譯入語(yǔ)讀者來(lái)說(shuō)，中國(guó)古詩(shī)詞較其他文學(xué)體裁更難讀懂，只有讓譯文達(dá)到“意美、音美及形美”，讀者才能體會(huì)到原詩(shī)的意境。所以，譯者在翻譯古詩(shī)詞時(shí)，既要考慮這種跨文化差異，有目的地提高譯文的可讀性，又要保留原詩(shī)的美感。此時(shí)，譯者可以利用增譯法，通過(guò)增加一些語(yǔ)言信息，幫助譯文達(dá)到“三美”的標(biāo)準(zhǔn)。
參考文獻(xiàn)：
[1]許淵沖.中國(guó)學(xué)派的古典詩(shī)詞翻譯理論[J].北京：外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，2005：11.
[2]馬.從文學(xué)翻譯到翻譯文學(xué)：許淵沖的譯學(xué)理論與實(shí)踐[M].上海：上海譯文出版社，2006：74.
