前言:尋找寫作靈感?中文期刊網(wǎng)用心挑選的文學(xué)朗讀的聲音造型綜述,希望能為您的閱讀和創(chuàng)作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。
作者:陳朝霞 單位:福建幼兒師范高等專科學(xué)校
一、可聽可感:兒童文學(xué)誦讀的聲音造型藝術(shù)品質(zhì)
兒童文學(xué)誦讀是誦讀主體對文字和聲音的雙重感知,是通過聲音強(qiáng)化文字語言的獨(dú)特感情,以營造童心永恒的藝術(shù)意境。聲音負(fù)載著文字思想與情感的內(nèi)在活力,誦讀主體依托思想與情感的運(yùn)動(dòng)狀態(tài),由語氣把它們貫穿起來,形成動(dòng)態(tài)的聲音走勢,呈現(xiàn)出的聲音的規(guī)范性與適應(yīng)性、音色的可變性與多樣化、語言的動(dòng)作性與音樂性以及形象塑造的角色感與個(gè)性化,無不造就了可聽可感的審美創(chuàng)造活動(dòng),打開了通往有聲語言造型藝術(shù)的審美空間,也提升了兒童文學(xué)誦讀的聲音造型藝術(shù)品質(zhì)。
(一)聲音的規(guī)范性與適應(yīng)性誦讀聲音造型的基礎(chǔ)在于規(guī)范,在保證字音清晰的前提下,要擴(kuò)大與美化聲音,具體到吐字用氣發(fā)聲層面,呈現(xiàn)的是清晰、松弛、通暢、圓潤的自然狀態(tài)。為滿足傳情達(dá)意的再創(chuàng)作,誦讀主體在音聲創(chuàng)造中,要讓氣和聲形成互動(dòng)相隨的關(guān)系,以情帶聲,以聲傳情,氣隨情變,聲隨情走,達(dá)到情聲和諧。[1](P99)兒童文學(xué)誦讀用聲尤其要落在自然的中聲區(qū),以實(shí)聲為主,虛實(shí)結(jié)合,樸素的口語聲流托出聲音造型的底色,避免華麗的朗誦腔。誦讀有聲語言的音聲性特質(zhì),決定了誦讀主體的聲音形式對文學(xué)作品中變化的情感要有極強(qiáng)的適應(yīng)能力,應(yīng)服從作品情感基調(diào),并喚起外在情感的沖擊力,或委婉細(xì)膩,或高亢激昂,都需要有相應(yīng)的情態(tài)語感來表現(xiàn),否則如果僅限于誦讀主體本色流露的范圍內(nèi),語言表現(xiàn)將缺乏活力與張力。其次,聲音要適應(yīng)不同作品風(fēng)格的需求,如敘事作品的娓娓道來,對于低幼文學(xué)故事更要傳達(dá)出平和溫馨的色調(diào)。此外,聲音還要適應(yīng)不同表達(dá)技藝的特點(diǎn),如表演式的誦讀相對于親子誦讀,聲音變化幅度較大,空間感與達(dá)遠(yuǎn)性較強(qiáng)。
(二)音色的可變性與多樣性音色是聲音造型極具表現(xiàn)力的元素,精當(dāng)?shù)靥幚碚Z音鏈上的長短、高低、輕重、疾徐、抑揚(yáng)、頓挫、明暗、剛?cè)岬葘α⒁蛩兀〉脛側(cè)岵?jì)、縱收自如的富含伸縮性與可變性的聲音彈性,是誦讀主體在聲音技術(shù)層面的重要任務(wù)。聲音的彈性變化是以多種對比項(xiàng)目的復(fù)合形式出現(xiàn)的,其噴彈力度、抑揚(yáng)幅度、快慢速度、疏密張度、明暗限度等共同組合成一種多維度的動(dòng)態(tài)體系[2](P260),語言表現(xiàn)力的外質(zhì)———音色就必定呈現(xiàn)出豐富性與多樣性。從兒童文學(xué)抑或兒童文學(xué)誦讀的受眾來看,兒童受眾群體對聲音色彩的感知更為敏感,誦讀主體需要通過音色的多姿多彩來獲得情感色彩的萬紫千紅,獲得聲音造型創(chuàng)造的動(dòng)力。冰波的童話《小青蟲的夢》講述了一條小青蟲蛻變成美麗的蝴蝶的故事,從最初偷偷躲在樹上聽歌到在音樂會上翩翩起舞,文字優(yōu)美而富有情致,語言的節(jié)奏隨情感而綿延起伏,誦讀的音色是柔和的。文中兩處擬聲詞“吉鈴鈴……”,猶如給夢幻般的畫面增加了聲響效果,第一次從近處入耳,聲音清脆,有穿透力;第二次是小青蟲躲在遠(yuǎn)處聽到的,可以采用弱讀的方式,語節(jié)拉開,為作品預(yù)留想象的空間而不顯得單一寡味。雷抒雁的《燕子》首尾以問答的句式形成呼應(yīng),“如果是一只鳥,你愿意是喜鵲還是杜鵑”,“我愿意是一只燕子,我向往廣闊而自由的空間”,音色明朗堅(jiān)定,并且注重濃淡相間的運(yùn)用,語勢推進(jìn)至“將和命運(yùn)死死地搏斗在云端”唱出最強(qiáng)音。
(三)語言的動(dòng)作性與音樂性美國心理學(xué)家加登納認(rèn)為,七歲兒童具有對審美特征的明顯感受性,而且在其行為中顯示出整體的節(jié)奏感與平衡感。[2](P(155)兒童文學(xué)學(xué)者湯銳對早期閱讀的研究指出,幼兒在聽成人朗讀作品或自己閱讀時(shí)所產(chǎn)生的感受首先是由文學(xué)作品的形式特征所引起的,例如,鏗鏘動(dòng)聽的詞語構(gòu)成的韻律、節(jié)奏,循環(huán)往復(fù)的作品結(jié)構(gòu),象征、比喻、擬人、夸張的修辭表現(xiàn)手法等,都帶給幼兒極大的快樂。[3](P(181)兒童文學(xué)誦讀語言外在形態(tài)的動(dòng)作性與音樂性體現(xiàn)了兒童的審美心理需求。兒童文學(xué)作品中的精美詞語和動(dòng)態(tài)的描述,展現(xiàn)了富有色彩和音響的流動(dòng)的畫面,通過聲音再現(xiàn)文字畫面的過程中,聽覺形象很好地轉(zhuǎn)化為視覺形象,更富有立體感、節(jié)奏感。要使語言有動(dòng)作性,必須重視動(dòng)詞的運(yùn)用,以產(chǎn)生與表達(dá)內(nèi)容相適應(yīng)的語言動(dòng)勢,如表現(xiàn)走、跑、跳等不同動(dòng)作狀態(tài)中的說話感覺。藺力的《會打噴嚏的帽子》里的大耗子偷帽子的細(xì)節(jié)充滿喜劇色彩,“一步一抬頭,防著帽子里的那個(gè)呼嚕突然鉆出來咬他。也真巧,他剛走到老爺爺床跟前的時(shí)候,呼嚕不響了。這下,大耗子可得意啦,原來呼嚕怕我呀!”誦讀主體要盡力表現(xiàn)大耗子從害怕心理下的輕手輕腳到得意時(shí)的肢體放松狀態(tài),夸張靈動(dòng)的語調(diào)不僅要營造立體的環(huán)境,還要展現(xiàn)動(dòng)感形象。語言的音樂性主要表現(xiàn)在節(jié)奏上,由抑揚(yáng)頓挫、輕重緩急的回環(huán)往復(fù)造成和諧均勻的音響效果。誦讀主體的聲音處于積極狀態(tài)并生發(fā)一種內(nèi)心期待,引領(lǐng)著身體節(jié)奏、心理節(jié)奏、文字節(jié)奏與聲音節(jié)奏合拍,以喚起聽者的藝術(shù)關(guān)注和審美愉悅。兒童文學(xué)誦讀的節(jié)奏實(shí)質(zhì)是有形多變的,要避免落入固定腔調(diào)或貌似抑揚(yáng)起伏,卻完全沒有生命的語言外殼的表達(dá)誤區(qū)。金波的兒童詩《春的消息》旋律清新明快,表達(dá)了對大自然生命活力的無限熱愛,誦讀的聲流在蓬勃著大自然生命律動(dòng)的詩情畫意間流轉(zhuǎn),語氣中流淌出童真的質(zhì)樸與美好,展示暖融融的、活潑的聲音意象,誦讀時(shí)應(yīng)避免一味地“演”節(jié)奏以及讓聲音在頓讀的形態(tài)中運(yùn)行。
(四)形象塑造的角色感與個(gè)性化兒童文學(xué)敘事類作品中的形象刻畫,需要以真實(shí)情感為依據(jù),從語言內(nèi)在實(shí)質(zhì)出發(fā)去尋找外在的體現(xiàn)方式。多數(shù)作品往往人物眾多,外形特征和性格特點(diǎn)區(qū)分度明顯,這些豐富多彩的故事元素符合兒童的欣賞期待,誦讀也應(yīng)該以兒童的喜好為依據(jù),突出角色感與個(gè)性色彩,做到視覺形象與聽覺形象的統(tǒng)一,以創(chuàng)造出鮮明生動(dòng)的語言形象。首先,應(yīng)抓住形象核心,并加以放大,來尋找形象的聲音質(zhì)感,如《兩只笨狗熊》里的大黑小黑的渾濁感和狐貍大嬸的尖細(xì)感,《猜猜我有多愛你》里的小兔子的稚嫩感和大兔子的慈愛感,《漁夫的故事》里的魔鬼的沙啞感,等等。其次,運(yùn)用咬字和發(fā)聲等各種語言技巧參加造型,以滿足不同的形象要求,如青蛙的聲音可用跳字及咧嘴發(fā)出的扁形字音表現(xiàn)其活潑,豬的聲音以撅嘴發(fā)出的后吞感音質(zhì)顯示其笨拙,小孩的聲音發(fā)聲位置靠前,老人的聲音發(fā)聲位置靠后,等等。兒童文學(xué)的淺近性并非促使我們一味模仿角色可能有的語調(diào)和稚態(tài),而是喚起對心理狀態(tài)和生活世界的體驗(yàn)和認(rèn)識,“在角色的身份、性格和行為中進(jìn)行注視、思考、自語等藝術(shù)創(chuàng)造”[4](P75),達(dá)到形神兼?zhèn)洹R员<永麃喌牡衙滋?bull;伊求的故事《嬰兒》為例。作品細(xì)致刻畫了兒童的好奇心理,真實(shí)生動(dòng)地反映了這種童心。開掘由此生發(fā)的童趣,誦讀的基調(diào)也就不可避免地映射出幽默風(fēng)趣的風(fēng)格。文中這對低齡的小姐弟,人物對話充滿稚氣,他們的好奇的眼睛,他們的觀察思索,他們的擔(dān)心憂慮,以及嚴(yán)肅認(rèn)真的談話和洋溢于渾身上下的那種神秘感,需要誦讀主體調(diào)動(dòng)聲音技巧完成聽覺與視覺形象的創(chuàng)造。語言造型應(yīng)突出稚嫩感,可適當(dāng)以頓讀的方式來豐富人物的語態(tài),連續(xù)的對白應(yīng)學(xué)會在瞬間全方位快速轉(zhuǎn)換,以加大姐弟倆與另一人物桐尼叔叔之間的角色造型反差。冰子的故事《沒有牙齒的大老虎》中,林中之王居然被狐貍騙了,故事的趣味性來自老虎的一次次上當(dāng)受騙。對狐貍善用計(jì)謀的刻畫和勾勒,使得這個(gè)“反派”人物格外靈活生動(dòng)和富有魅力,所以,狐貍才是有聲語言關(guān)注的焦點(diǎn)。狐貍每次對話都是話里藏話,要讀出其中的“假”來。可以在狐貍的音色中添加些甩腔,放大其“反派”特征。老虎在故事中是被嘲弄的對象,音色上可以含混些,以與狐貍的精明詭詐形成對比。#p#分頁標(biāo)題#e#
二、吟唱童心:不同兒童文學(xué)樣式誦讀的聲音造型藝術(shù)創(chuàng)造
存在于相對獨(dú)立于成人世界的兒童生命空間里的兒童文學(xué),以兒童為視角,以兒童為本位,洋溢著純真、美好、質(zhì)樸的精神氣質(zhì)和藝術(shù)特性。兒童文學(xué)誦讀追求情理之美、韻律之美,誦讀聲音造型藝術(shù)是富有靈性的,是童心的吟唱。
(一)抒情性兒童文學(xué)作品誦讀———再現(xiàn)情思情致,樸實(shí)而靈動(dòng)抒情性兒童文學(xué)作品以兒童詩與兒童散文為主。兒童對詩歌散文的節(jié)奏、韻律以及廣闊的意境空間有著天生的敏感,他們能從諸多元素中得到發(fā)自內(nèi)心的愉悅。通過誦讀形式參與兒童文學(xué)閱讀活動(dòng),有利于挖掘兒童天然的語言能力,對兒童心靈的成長大有裨益。因而,抒情性兒童文學(xué)作品誦讀的外在聲音形式重在樸實(shí)而靈動(dòng)的畫面感與音響效果的創(chuàng)造,隨著傾力又自然的傳達(dá),凸顯了情感張力。兒童詩具有豐富感性的兒童心靈世界,充滿獨(dú)特想象與真摯感情,作為誦讀主體聲音造型最重要的要素即對詩情、詩意、詩味的傳達(dá),是不事雕琢的,自然明快的音勢、聲流更能契合兒童的率真天性。以傅天琳的《我是男子漢》為例,“如果今天夜里突然起風(fēng)/不用害怕,媽媽/我是家里的男子漢……”多次反復(fù)的“我是男子漢”強(qiáng)化了母子之間的美好情感。爸爸不在家的日子里,他要用自己的陀螺鞭子把嚇人的風(fēng)趕走,他想從夜空中摘來一顆星星為媽媽照明。如此令所有母親感到欣慰的男子漢宣言渲染出濃濃的兒童情趣,聲音元素構(gòu)成的抒情語境細(xì)膩豐富又連貫暢達(dá),透著淳樸的韻味。邱易東的《媽媽,不要送傘來》是孩子發(fā)自內(nèi)心的呼喚,歡快、輕松、跳躍的節(jié)奏語態(tài)構(gòu)成了聲音造型的主旋律。兒童散文是兒童性靈的體現(xiàn),把真純?nèi)谌胱掷镄虚g,從而流淌出童稚的情感和意趣。這種重抒情重想象很有親和力的文學(xué)樣式,誦讀時(shí),通過形象感受的運(yùn)用,能讓誦讀主體很快獲得內(nèi)心視像,把彌散在字里行間,發(fā)自心靈和肺腑的感動(dòng)和跳躍的文字,幻化成有聲的情景畫面,托出本真的精神世界,以品味蓬勃的生命感覺,聲音的通暢性和疏密度繪就了平實(shí)真切的交流感和寫意性。以陳木城的《春天的小雨嘀嘀嘀》為例。“雨,已經(jīng),下了很久了。‘叮叮咚咚’打在篷頂上的波浪板上。‘滴滴答答’打在樹枝里的葉子上。‘叮叮當(dāng)當(dāng)’打在鐵皮的屋頂上。”詩化的語言表現(xiàn)撲面而來的春天意境,景語情語渾然一體。誦讀時(shí),要處理好擬聲詞在質(zhì)感上的差異,它們的音色發(fā)展是由低到高,由沉悶的重錘敲鼓聲到清脆的鼓點(diǎn)聲,觀雨者也被大自然充滿靈性的聲響打動(dòng),情緒隨之逐層高漲,語言的節(jié)奏也應(yīng)隨之豐滿。隨著場景的轉(zhuǎn)換,視角不同了,或仰視或俯視的感覺要透過聲音散發(fā)出來,吐字伴隨一定的氣音,將氣息舒展地呼出,使曼妙柔美的意境在娓娓道來的語氣中得以升華,以增添音韻回旋感和整體諧和美。
(二)敘事性兒童文學(xué)作品誦讀———繪形傳神,如幻如真童話、寓言、兒童故事同屬于敘事性兒童文學(xué)作品,都著力于營造故事的內(nèi)核。故事是兒童發(fā)自內(nèi)心的原始需要,而誦讀則將文本故事轉(zhuǎn)化成了感性的視聽故事,有利于兒童主動(dòng)參與到文學(xué)活動(dòng)中。因而,誦讀主體與受眾共同參與審美創(chuàng)造,還原鮮明的形象,再現(xiàn)奇特的情節(jié),激活了文字內(nèi)涵的感性色彩,呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)的立體畫面。童話具有濃厚的幻想色彩,以愉悅陶冶性情為要旨,是富于感性化表現(xiàn)的最強(qiáng)的文體。對于誦讀主體而言,鮮活有力的感性化作審美動(dòng)力進(jìn)入聲音外化階段,首要的任務(wù)是煥發(fā)童心,醞釀聲音氣質(zhì)的底色,使之與作品內(nèi)涵氣質(zhì)相符。童話形象在從內(nèi)到外的勾勒中又激發(fā)了童趣,繪聲繪色的語調(diào)編織著如幻如真的動(dòng)感畫面,濃濃的藝術(shù)情趣在活靈活現(xiàn)的聲音與聽者的回味中蔓延。當(dāng)代童話如呂麗娜的《我的感覺和你一樣》、湯素蘭的《好長好長的名字》,富含詩意的人文情懷,傳達(dá)出悠遠(yuǎn)開闊的經(jīng)典藝術(shù)色彩,需要誦讀時(shí)用充滿笑意的溫暖的聲音底色來構(gòu)筑。而對于那些夸張色彩濃烈的童話作品,語言的夸飾性要凸顯,語勢的起伏變化幅度大,語調(diào)的上揚(yáng)和下行可以超越常態(tài)。以王一梅的《書本里的螞蟻》為例,一只偶然被夾進(jìn)書本里的螞蟻,成了一個(gè)會走路的字,這是一篇畫面感明晰的童話,因而,要注意視覺感受的層次,用富于質(zhì)感的語言去呼應(yīng),在故事情節(jié)逐層鋪展的進(jìn)程中設(shè)計(jì)聲音的強(qiáng)弱高低以及跌宕起伏搖曳多姿的節(jié)奏感,同時(shí),由于作品詩意化的文字效果,適宜采用清麗的敘述基調(diào)營造美好的藝術(shù)效果。寓言以說明道理為旨?xì)w,往往是對社會現(xiàn)象和人性的深入揭示和批判,提供給我們的不僅是一種嘲笑,更是一種精神省思。寓言的寓意往往是開放性的,誦讀主體應(yīng)抓住本質(zhì),鮮明又含蓄地表現(xiàn)形象,聲音形式的音勢幅度要大,用聲外形對比強(qiáng)烈。
對于不同性格的人物,音色造型應(yīng)追求神似,如只在語言外形上夸張,而忽略作品形象的內(nèi)化,將使表達(dá)變得嘩眾取寵。如對于《井上歷險(xiǎn)記》中目光短淺、因循守舊的保守派和頑固派形象代表的青蛙,《謙虛過度》中由于過度謙虛反而弄巧成拙的狐貍艾克,誦讀時(shí),可以用粗聲粗氣以及快慢交替的語調(diào)表現(xiàn)青蛙的憤世嫉俗,用粘字、甩腔以及華麗女高音似的語調(diào)表現(xiàn)狐貍的不切實(shí)際的浮夸。以孫建江的《鯧魚拍照》為例。作品中的鯧魚這個(gè)生動(dòng)具體同時(shí)又充滿象征意味的寓言形象,讓人反思那些總把自己的無知當(dāng)有知的人性深處的痼疾,帶著滑稽的喜劇色彩。誦讀的核心是對形象定位和形象造型,應(yīng)著力表現(xiàn)鯧魚的無知、愚蠢而又自以為是,要善于安排好笑聲的位置———“請問,我怎么只有一只眼睛”,以達(dá)到讓人發(fā)笑后引發(fā)思考,這樣就不是單純的滑稽色彩而具有點(diǎn)醒的幽默效果。兒童故事直接取材于現(xiàn)實(shí)兒童生活,強(qiáng)調(diào)情節(jié)的動(dòng)態(tài)起伏,以滿足兒童奇趣、險(xiǎn)趣、情趣的永不厭足的心理期待。誦讀時(shí)應(yīng)有意識地控制敘事的詳略疏密,把閱讀過程的趣感通過張弛有致的聲音再現(xiàn)出來。如蘇聯(lián)的奧謝耶娃的《好事情》在想象和現(xiàn)實(shí)的反差中對“做好事”進(jìn)行了生動(dòng)的詮釋,誦讀時(shí),需要嘗試必要的情感體驗(yàn),從語感上把小尤拉“想”的和“做”的區(qū)別開。“想”的內(nèi)容帶有大量假設(shè)成分,音色上可以虛幻一些,語勢的起伏度應(yīng)適當(dāng)拉開距離;“做”的內(nèi)容存在于現(xiàn)實(shí)之中,應(yīng)以實(shí)聲為主,并憑借音調(diào)和語速的適度改變表現(xiàn)小尤拉極不耐煩的神情,從小尤拉想象怎樣做好事直接跳轉(zhuǎn)至生活中不愿意做好事,以此構(gòu)成戲劇性反差。兒童故事誦讀的聲音基調(diào)要統(tǒng)一在文本思想內(nèi)涵的主旋律中。如桂文亞的《這樣做,是對的》著眼童年成長中生成的美好善良的人性,散發(fā)出質(zhì)樸無華的溫暖的情懷。#p#分頁標(biāo)題#e#
故事的主體由“我”的內(nèi)心感受、思緒與獨(dú)白構(gòu)成,誦讀的基調(diào)應(yīng)平和,以中聲區(qū)為主,聲音自然平穩(wěn)親切,采用獨(dú)白的語氣,節(jié)奏舒緩,語調(diào)幅度較小,而人物對話與敘述語言之間形成明顯落差,聲音的錯(cuò)落感盡現(xiàn)。在鄭春華的《大頭兒子和小頭爸爸》系列故事之《會叫的皮鞋》中,“以后你跟我玩,小老鼠就跟小鳥玩”,輕輕一語,故事就籠罩在濃濃的情感韻味中,要結(jié)合具體的語言環(huán)境,用輕快跳躍的語氣表現(xiàn)兒子活潑可愛的性格特征,用平穩(wěn)卻又不失俏皮的語氣表現(xiàn)爸爸善良快樂的性格特征。兒童文學(xué)誦讀這一有聲語言藝術(shù),擁有獨(dú)特的審美體驗(yàn)和創(chuàng)造性,其可聽可感的聲音造型藝術(shù)品質(zhì),加深了兒童受眾對兒童文學(xué)文本意蘊(yùn)的感知,打開了通往有聲語言造型藝術(shù)的審美空間。誦讀主體對聲音造型的創(chuàng)造,凸顯了兒童本位及兒童氣質(zhì),可以達(dá)到內(nèi)感外動(dòng)的誦讀藝術(shù)的至高境界。